《童年與故鄉》經典語錄
《童年與故鄉》出版於1934年,是作者童年生活的記錄。四十篇散文,兩百幅漫畫,非常生動有趣地描述了他的童年,家庭,學校,*隊,初戀等天真爛漫的生活履歷,同時旁觸到北歐的大自然和它的動物,山林以及純樸粗野的農民生活。圖畫文字都有獨特的風格。
由於德文原版為手寫、手繪,為了使中文譯本“更加生*”,譯者吳朗西先生便也遵從德文版體例,請好友豐子愷親自書寫配圖文字。
豐子愷先生也認為:“古爾布蘭生的畫,充分具有寫實的根底,而又加以誇張的表現,所以能把人物和景物的姿態活躍地表出。他的文字近於散文詩,也很生動。他把童年在故鄉所為,所見,所聞的精*的片段,用繪畫和文字協力地表現出了。有的地方文字和繪畫互動錯綜,分不出誰是賓主。這種藝術表現的方式,我覺得很特殊,很有趣味。”
1951年,上海文化生活出版社出版《童年與故鄉》中文版,便是依照德文版版式(開本比德文版略小)...
(展開全部)
經典語錄
我在黑夜的大雪中間走路,好像是在一雙灰*的口袋裡面。我過溪的時候找不到橋,掉到溪裡了。幸而溪水很淺,我坐在水裡。我不想爬起來,乾脆地坐在水裡啼哭。最糟糕的是石板被水打溼了。而且雪花落在石板上面,畫的騎馬的人也消失了。
克里斯蒂娜在和她的克里斯坦同居以前,過的是放蕩生活:她有十一個私生子。在挪威,一個人可以有三個私生子,再多就要坐牢。克里斯蒂娜因此每年都要坐牢。在生了第十個私生子的時候,監獄長審問她,並且給她一種道德的說教。然而克里斯蒂娜在他說完了的時候,把拳頭伸到他的鼻子邊:”你,不要*我的天*,你!”
他合攏那衰老的*冷的兩手,說道:“親愛的上帝!你早就認識我,我是里爾斯·黑爾傑恩。你現在一定要救我。我既不酗酒,也不胡鬧。我才九十三歲。”
這種東西(廁所)在挪威和在這裡兩樣,更有家庭意味。大都有兩個大洞,是給父母用的。接著,像風笛一樣,有一排較小的洞,是給孩子們用的。最後還有一個頂小的洞,是給最小的孩子用的。
這是三月裡,白天已經較長了。天空還在雪上面發亮。哈爾俄忽然打破了沉寂,深深地嘆氣。我轉身向著他,問道:“怎麼樣,哈爾俄?”他憂鬱地說道:“哦,等到我敢坐那大洞,那需要很長很長的時間,真討厭哪。”
他憂鬱地說道:”哦,等到我敢坐那個大洞,那需要很長很長的時間,真討厭哪。你……“
-
《情之思》經典語錄
經典語錄《情之思》宋浩浩春風月下思花容,人生相別幾相逢?自古情深皆恨事,多情從來多成空。...
-
《合照》經典語錄
經典語錄你說你真的要的不多為何還會難過當初簡單快樂到底變了什麼帶著祕密生活隱藏喜怒哀樂有多累多疲憊多怕黑你說你真的要的不多為何還會失落幸福不是情歌沒有起承轉折愛情總要選擇有時有舍有得沒合照就換獨照一個帶著祕密生活隱藏喜怒哀樂有多累多疲憊多怕...
-
《直至死亡…》經典語錄
經典語錄好慶幸是你,令我苦悶令我憂慮,明知道只有掙扎,也心甘情願墜落下去。好感慨是你,令我快樂令我欣喜,讓我不顧一切,沉溺在愛所給予虛幻裡。多感謝,是你,從遙遠中走來。陪我做完了這場,仲夏夜的夢境。不要為我哭泣,我本就不屬於你,畢竟,你找的那個人,不是我。而我,也不曾...
-
《鄰家有女初長成》經典語錄
一個叫巧巧的年輕女子,帶著羞怯與純真出場了。巧巧還沒來得及看一眼燈紅酒綠的城市,就被人騙到了一個荒無人煙的小站上。原來她是被工人花錢買來的媳婦,而且是兄弟兩個人共享的。夢想、溫情,以及最後一點尊嚴被現實殘酷地撕碎後,巧巧舉起了菜*。當她逃至一個邊防小...