有關所譯的精選知識
知識的精華會讓學習更簡單容易,熱門的所譯鑑賞列表是專門提供所譯的相關精彩內容的地方,這裡的所譯相關內容,小編都精心編輯,精選優質所譯的相關知識,分享一些所譯方面的精華知識。
-
結合所學知識分析《17~18世紀和19世紀中後期我國所譯西書變化圖》,從中得出的推斷是( ) ①自然科...
問題詳情:結合所學知識分析《17~18世紀和19世紀中後期我國所譯西書變化圖》,從中得出的推斷是( ) ①自然科學書籍增長顯著 ②學習西方成為社會思潮 ③維新變法思想興起 ...
-
閱讀下面的文字,完成1~3題.翻看何中堅先生所譯的唐詩集《一日看盡長安花:英譯唐詩之美》,雖是閱讀外文,但仍然...
問題詳情:閱讀下面的文字,完成1~3題.翻看何中堅先生所譯的唐詩集《一日看盡長安花:英譯唐詩之美》,雖是閱讀外文,但仍然感受到了優雅音韻、渾融意境。前段時間閱讀翻譯家許淵衝的作品,已領略到*詩詞通過另一種語言展現時的...
-
結合所學知識分析《17—18世紀和19世紀中後期我國所譯西書變化圖》,從中得出的推斷是( ) ①自然科學書...
問題詳情:結合所學知識分析《17—18世紀和19世紀中後期我國所譯西書變化圖》,從中得出的推斷是( ) ①自然科學書籍增長顯著 ②學習西方成為社會思潮③維新變法思想興起 ④馬克思主義成為社會思潮的主...
-
句子翻譯 (將句子譯成英語,並將所譯句子寫在相應的橫線上。)1.醫生建議我每天晚飯後都要散步。
問題詳情:句子翻譯 (將句子譯成英語,並將所譯句子寫在相應的橫線上。)1.醫生建議我每天晚飯後都要散步。 ____________________________________________________________2.他不但喜歡騎自行車,而且還喜歡攀爬。______...
-
句子翻譯將下列句子譯成英語,並將所譯句子寫存答題卡標有題號的橫線上。1.蘇州有著2500多年的歷史。2.這座城...
問題詳情:句子翻譯將下列句子譯成英語,並將所譯句子寫存答題卡標有題號的橫線上。1.蘇州有著2500多年的歷史。2.這座城市以其美麗的園林而出名。3.這幾年蘇州發生了很大的變化。4.住在這樣一個現代化的城市裡很舒適。5....
-
將下列句子譯成英語,並將所譯句子寫在答題卡標有題號的橫線上。48.多麼精*的一部4D電影啊!49.你能告訴我你...
問題詳情:將下列句子譯成英語,並將所譯句子寫在答題卡標有題號的橫線上。48.多麼精*的一部4D電影啊!49.你能告訴我你在門後面找什麼嗎?50.對*人而言,在春節團聚是常見的.51.那隻兔子如此胖以至於無法穿過那個洞.52.如果你每天練...
-
3.近年在漢堡發現一本在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本,法譯本譯自拉 丁譯本。書的前言中說“這...
問題詳情:3.近年在漢堡發現一本在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本,法譯本譯自拉 丁譯本。書的前言中說“這位哲學家的道德是無限輝煌的”。對以上資訊解讀不正確的是 A.當時**重視對歐洲宣揚中華文化 B...
-
句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.這裡以前有條清澈的小河。There
問題詳情:句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.這裡以前有條清澈的小河。There__________beacleanriver.2.我聽說加拿大人說法語。IhearthatEnglish____________inCanada.3.水太髒,我們不能引用。Thewateris__________...
-
句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯(每空詞數不限) 1.我從小就認識他。Ihaveknownhim
問題詳情:句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯(每空詞數不限) 1.我從小就認識他。Ihaveknownhim________mychildhood. 2.醫生告訴他戒酒。Thedoctortoldhimto_______drinking. 3.她不僅會說英語,還會說漢語。Shecanspe...
-
*、乙二人*破譯同一密碼,*破譯密碼的概率為,乙破譯密碼的概率為.記事件A:*破譯密碼,事件B:乙破譯密碼....
問題詳情:*、乙二人*破譯同一密碼,*破譯密碼的概率為,乙破譯密碼的概率為.記事件A:*破譯密碼,事件B:乙破譯密碼.(1)求*、乙二人都破譯密碼的概率;(2)求恰有一人破譯密碼的概率;(3)小明同學解答“求密碼被破譯的概率”的過程如下:解:“...
-
文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(1)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。譯文:(2)其岸勢犬牙差互,不可知其源。譯...
問題詳情:文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(1)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。譯文:(2)其岸勢犬牙差互,不可知其源。譯文:【回答】(1)石潭中的魚大約有一百來條,都好像在空中游動,什麼依靠都沒有似的。(2)那石岸的形狀像*的牙齒那樣...
-
翻譯句子根據所給中文完成句子翻譯。1.去年在*,我拍了相當多的照片。 I
問題詳情:翻譯句子根據所給中文完成句子翻譯。1.去年在*,我拍了相當多的照片。 I_____________________________________________________inBeijinglastyear.2.新聞節目比情景喜劇有教育意義得多。 Thenews______...
-
1900年,留日學生成立了譯書彙編社,後來馮自由稱譯書彙編社“所譯盧梭《民約論》、孟德斯鳩《萬法精神》……厥功...
問題詳情:1900年,留日學生成立了譯書彙編社,後來馮自由稱譯書彙編社“所譯盧梭《民約論》、孟德斯鳩《萬法精神》……厥功甚偉”。下列對“厥功甚偉”的闡釋最確切的是( )A.引導國人關注世界B.為戊戌變法創造了理論依...
-
翻 譯;將下列句子譯成漢語。⒈Itistimetogotoschool.⒉Howhappythekidsar...
問題詳情:翻譯;將下列句子譯成漢語。⒈Itistimetogotoschool.⒉Howhappythekidsare!⒊It’shalfpasttennow.⒋Thelionisthekingofalltheanimals.⒌It’sverykindofyoutocometoseeme.B.根據所給漢語提示完成下列英語句子...
-
同聲翻譯又稱同步口譯,是譯員在不打斷講話者演講的情況下,不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式.在譯員專心...
問題詳情:同聲翻譯又稱同步口譯,是譯員在不打斷講話者演講的情況下,不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式.在譯員專心進行同聲翻譯時,參與的高階神經中樞主要有()①下視丘②大腦皮層H區(聽覺*語言中樞)③大腦皮層S區(運...
-
翻譯;將下列英語句子譯成漢語,漢語句子譯成英語。1.Nomatterhowdifficulttheexperi...
問題詳情:翻譯;將下列英語句子譯成漢語,漢語句子譯成英語。matterhowdifficulttheexperimentis,I’llnevergiveupworkingonit.nghisfirstvisittoEurope,PremierWenJiabaowentonaspecialtriptoasmalltowninGermany.3.每天...
-
句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.過去我們學校周圍有許多樹。There
問題詳情:句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.過去我們學校周圍有許多樹。There_______________manytreesaroundourschool.2.剛才誰想出的這個好主意? Who_______________thegoodideajustnow?3.在字典中查...
-
13.下表為我國1902—1904年譯書統計簡表。據此判斷這一階段譯書內容所具有的特點是國別譯書類別英美日其他...
問題詳情:13.下表為我國1902—1904年譯書統計簡表。據此判斷這一階段譯書內容所具有的特點是國別譯書類別英美日其他總計百分比哲學宗教102232377.0文學藝術83411264.9史地810902012824.0社會科學133833713625.5自然科學109...
-
近年在漢堡發現了一部在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本,法譯本譯自拉丁譯本。書的前言中說“這位哲...
問題詳情:近年在漢堡發現了一部在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本,法譯本譯自拉丁譯本。書的前言中說“這位哲學家的道德是無限輝煌的”。對以上的資訊解讀不正確的是()A.當時**重視對外傳播文化B.儒家的思想...
-
句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.我覺得打扮成卡通人物很有趣!Ithinkit’sfunto______...
問題詳情:句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.我覺得打扮成卡通人物很有趣!Ithinkit’sfunto__________ascartooncharacters!2.吳宇覺得這個節日怎麼樣?WhatdoesWuYu__________hisfestival?3.即使你某樣東西學得很好,...
-
13.臣之所好者道也,進乎技矣。譯文:
問題詳情:13.臣之所好者道也,進乎技矣。譯文:________________________________________________________________________14.古人云:“以地事秦,猶抱薪救火,薪不盡,火不滅。”譯文:__________________________________________...
-
“譯”造句,怎麼用譯造句
這類作品多標“譯述”,有時也標“編譯”、“譯演”、“譯意”、“譯編”、“意譯”、“譯著”、“輯譯”、“演譯”與“衍義”等等。重譯或復譯是文學翻譯的必然趨勢。重譯中誤譯是不可避免的,它們與重譯相伴相生。英...
-
句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.我相信你的夢想會實現的。Ibelieveyourdreamwill
問題詳情:句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.我相信你的夢想會實現的。Ibelieveyourdreamwill__________oneday2.我上學從不遲到。I_____never_____lateforschool3.這個孩子被護士照顧地很好Thekid_________goodca...
-
“直譯與意譯”造句,怎麼用直譯與意譯造句
目前翻譯的研究集中在形合與意合以及直譯與意譯的爭論。歸化和異化已經取代直譯與意譯,逐漸成為當今翻譯理論的熱門話題之一。...
-
某翻譯處有8名翻譯,其中有小張等3名英語翻譯,小李等3名日語翻譯,另外2名既能翻譯英語又能翻譯日語,現需選取5...
問題詳情:某翻譯處有8名翻譯,其中有小張等3名英語翻譯,小李等3名日語翻譯,另外2名既能翻譯英語又能翻譯日語,現需選取5名翻譯參加翻譯工作,3名翻譯英語,2名翻譯日語,且小張與小李恰有1人選中,則有____種不同選取方法.【回答】2...