同聲翻譯又稱同步口譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式．在譯員專心...

問題詳情：

同聲翻譯又稱同步口譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式．在譯員專心進行同聲翻譯時，參與的高階神經中樞主要有（　　）

①下丘腦　②大腦皮層H區（聽覺*語言中樞）

③大腦皮層S區（運動*語言中樞）　

④大腦皮層V區（視覺*語言中樞）

⑤大腦皮層W區（書寫*語言中樞）

A．①③      B．②③      C．②④      D．④⑤

【回答】

解：同聲翻譯是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式．故譯員主要是翻譯及聽講，故參與的高階神經中樞主要有大腦皮層S區（運動*語言中樞）和大腦皮層H區（聽覺*語言中樞）．

故選：B．

知識點：人和高等動物的神經調節

題型：選擇題