國文屋

位置:首頁 > 名詞解釋 > 

細皮嫩肉什麼意思,“細皮嫩肉”的解釋

【細皮嫩肉的拼音】: xì pí nèn ròu

細皮嫩肉的意思

【細皮嫩肉的近義詞】: 細皮白肉

【細皮嫩肉的反義詞】:

【細皮嫩肉的意思】: 指面板細嫩。借指沒經過鍛鍊,不能擔當大任

【細皮嫩肉出處】: 清·無名氏《劉公案》第35回:“他雖然心毒意*,到底是細皮嫩肉,如何禁受?”

【成語接龍】: 【細皮嫩肉】  →【肉袒負荊】  →【荊棘銅駝】

【細皮嫩肉造句】:

•餘華《活著》:“家珍是城裡小姐出生,細皮嫩肉的,看著她幹粗活,我自然心疼。”

•嬰兒們細皮嫩肉的樣子真是惹人喜愛。

•狼在心中盤算著:“這小東西細皮嫩肉的,味道肯定比那老太婆要好。

•如果把stunning,porcelain-facedwoman譯作“一位迷人的陶瓷般臉蛋的婦女”就顯得粗俗滑稽,但是不是作者的本意。這時意譯就比較好。“在通往餐廳的門口有一位婦女,塗脂抹粉、細皮嫩肉、身著和服、十分迷人,她叫我脫下鞋子。”

•如果把astunning,porcelain-facedwomwn譯作"一位迷人的陶瓷般臉蛋的婦女"就顯得粗俗滑稽,但是不是作者的本意。這時意譯就比較好。"在通往餐廳的門口有一位婦女,塗脂抹粉、細皮嫩肉、身著和服、十分迷人,她叫我脫下鞋子。"

標籤:細皮嫩肉