《小約翰》經典語錄

《小約翰》被魯迅稱為“無韻的詩，*的童話”，是一部頗有深意、意象開闊的童話作品。一個叫小約翰的孩子，離開家，在大自然的奇妙世界裡暢遊，並一心尋找那本“解讀人生所有疑問的大書”最終懷著對人類的愛迴歸現實生活。

作者用簡單透明的語言，描繪了一個美輪美奐的大自然的天堂，揭示的卻是有關人生理想、意義、價值和責任的重大主題，流露出歐洲文人特有的思辨天賦，對啟發孩子的心智、培養他們對生活和自身的思考來說，確是一本好書。

早晨是寒冷而黯淡的。黑*的光亮的樹枝，被暴風雨脫了葉，在霧中哭泣。

我也不願意別人勸我去吃他所愛吃的東西，然而我所愛吃的，卻往往不自覺地勸人吃。看的東西也一樣，《小約翰》即是其一，是自己愛看，又願意別人也看的書。

“我到你這裡來，在她是不以為然的。你是第一個。但我相信你，約翰。你永不可在誰的面前提起我的名字，或者講說我。你允許麼？”

在歸途中，是嫩藍衣的金髮飄泛在他眼前，總在他眼前，無論他向那一方面看。那是，彷彿他看了太陽，又彷彿日輪總是和他的眼光一同遷徙似的。

“他的愛我，不及我的愛他麼？”當他站在屋頂窗的旁邊，眺望著綠葉繁花的園中時，他瑣屑地猜想著，“他為什麼不常到我這裡來，而且已經很久了呢？倘使我能夠······但他也許有許多朋友罷。比起我來，他該是更愛那些罷？······我沒有別的朋友，一個也沒有。我只愛他。愛得很，唉，愛得很！”

然而他最愛的是時鐘。他總以極大的謹慎去開它。倘若它敲起來了，就看它，以為這算是隆重的責任。但這自然只限於約翰還未睡去的時候。假使這鐘因為他的疏忽而停住了，約翰就覺得很抱歉，他於是千百次的請他寬容。你們大概是要笑的，倘你們聽到了他和他的鐘或他的房間在談話。然而留心罷，你們和你們自己怎樣地時常說話呵。這在你們全不以為可笑。此外約翰還相信，他的對手是完全懂得的，而且並不要求回答。雖然如此，他暗地裡也還偶爾等候著鍾或地毯的迴音。

約翰也時常發問，因為他看見和聽到許多謎。呆問題是常有的。他問，何以世界是這樣，像現在似的，何以動物和植物都得死，還有奇蹟是否也能出現。然而約翰的父親是智慧的人，他並不都說出他所知道的一切。這於約翰是好的。

只一剎時，高興的眼淚化為恐怖和後悔的眼淚了。但他就想著現是他的朋友和心腹的旋兒，想著妖王的贈品，還想著過去一切的華美的不能否認的真實，他靜靜地，被諸事羈絆著，向回家的路上走。

約翰費了許多時光，看那綠*的小葉：他永是看不出它們如何轉動，但倘或他略一轉瞬，它們又彷彿大了一點了。他想：“倘若我看著它們，它們是不敢的。”

我要對你們講一點小約翰。我的故事，那韻調好像一篇童話，然而一切全是曾經實現的。設使你們不再相信了，你們就無須看下去，因為那就是我並非為你們而作。倘或你們遇見小約翰了，你們對他也不可提起那件事，因為這使他痛苦，而且我便要後悔向你們講說這一切了。