《荷馬，伊利亞特》經典語錄

我，赫克託耳，戰敗者，被阿基琉斯拖著屍體繞城三圈的英烈你們應該記住沖天火光中的他；你們應該記住他站在那艘海船*板上的樣子，他的四周是熊熊燃燒的火焰；你們應該記住他意氣風發的勝利姿態，身披鋥光瓦亮的銀銅戰*。我曾經從一位女王那裡聽來幾句話，至今仍記憶猶新，現在我便說予你們聽：請你們記住我，請你們記住我，但請忘記我的命運。

名字實際上是永恆的聲音，以它們的方式製造著愉悅，理應得到人們的認真對待。

然而，當它們來到平原*時，忽然停下腳步，動*不得，因為帕特羅克洛斯之死令它們痛徹心扉。不管奧托墨冬怎麼鞭答，或是低聲細語地懇求，它們就是不願返回海船。它們呆立在原地，紋絲不動，如同石柱矗立在墓冢前，廝守著某個過世之人。

你們可以想象我今後的生活嗎？我時常夢到火*、武器、珍寶和年輕的英雄們，總是在海邊，在同樣的地方，有鮮血和男人的氣味。我生活在那裡，眾王之王為了我，為了我的美麗與優雅，將他的生命和子民拋棄於風中。當我醒來時，我的父親就在旁邊，他撫摸著我說：“一切都結束了，我的女兒。睡吧，一切都結束了。”