《哈利波特-阿茲卡班的逃犯》經典語錄

你要記住，所有真心愛我們的人都會在我們的身邊，他們永遠會陪伴著你，在你心中。But know this; the ones that love us never really leave us. And you can always find them in here.

我永遠不會忘記第一次走進學校的感覺，以自由之身再度走進去感覺一定很好。I will never forget the first time I walked through those doors, it will be nice to do it again as a free man.

我寧願死，也不會背叛朋友。I would die, rather than betray my friends!

我不在乎，哪都比這裡好。I don"t care! Anywhere"s better than here.

你最恐懼的其實是恐懼本身。That suggests that what you fear most of all... is fear itself.

我們還是可以找點樂子，雖然是在這麼黑暗的時期，只要點燃燈，光明就會再現。But you know happiness can be found even in the darkest of times, when one only remembers to turn on the light.

小孩子所說的話就算是事實，也無足輕重，尤其是對那些不善聆聽的人。A child"s voice, however honest and true, is meaningless to those who"ve forgotten how to listen.