《午夜善惡花園》經典語錄

生活本身就充滿傳奇，尤其在潮溼的南方，故事像草木一樣生長茂盛。 “沙凡納人不說，‘走出房間之前，瓊斯太太穿上外套。’而是說，‘走出房間之前，瓊斯太太穿上她第三任丈夫在拿*打碎自己的腦殼之前送給她的那件外套。’”這裡的每個人都不甘心平淡乏味地生活，因此他們製造流言、傳播流言。這個城市對於流言近乎病態地痴迷

“沒錯，可只是一時。”他說，“攝影師把鏡頭轉到屋子另一邊，於是我就把旗子移到書房視窗。最後他們還是拍到了他們要的畫面，不過，起碼我表明了立場。”

“她可沒說得那麼粗魯，不過顯然她當著導遊的面跟譚波曼說——當然這是導遊告訴記者的——說她希望擁有這棟房子和屋裡的一切。‘不過不包括吉姆·威廉斯，’她說，‘我養不起他。’”我摸弄那隻“法貝傑”翡翠盒。盒蓋開啟順暢，金質扣絆扣合無聲。我細看著這件眩目的精品，只隱約意識到莫瑟府大門有鑰匙轉動，接著腳步聲穿過玄關漸漸趨近。猝然，一個尖銳的人聲破空而至。“天殺的！天殺的賤人！”

“我發覺自己不得不作辯解：不，我不是納粹，我是利用那面旗子來製造時空落差，好制止那些不顧慮旁人的製片人，就我所知他們並不是猶太裔。可我的確犯了個嚴重的疏忽。我忘了密克維以*列猶太寺就在廣場的正對面。寺裡的猶太牧師給了我一封信，問我怎會適巧有一面納粹旗在手邊。我回信說，那是我叔叔傑西二次大戰帶回來的戰利品。我還告訴他，我收集各式各樣淪亡帝國的遺物，那面旗子和另外幾件二次大戰的紀念物都只是收集品。”“這麼說來，我沒看錯，”我說，“後廂客廳桌上的那把*，是納粹*首。”

一座在綠樹濃蔭中遺世*的美國南方古城，只因迷霧中的一聲*響，驚人的祕密一一浮現……古董商吉姆·威廉斯的殺人案，究竟是謀殺還是自衛？沙凡納人幾乎全部捲入此案，連作為外來者的作者也難脫干係，案情撲朔迷離八年之久，最後以威廉斯的猝死告終。