“構句”造句，怎麼用構句造句

翻譯金融英語長句時，應以漢語構句所遵循的時間和邏輯順序為依據，調整譯文句序，以使譯文通順、自然。

在句法層面上，事件句、非事件句和構句成分有相互的選擇關係。

語言的簡潔首先要求用語通俗，不要艱*，還要求構句簡短，不要使用複雜冗長的從句。

主謂主語句是現代漢語中很普遍的現象，但是目前還沒有人對這類句式的構句特點進行專門的研究。

並最終通過例項論*基於規則自動識別np構句塊的可*作*。

但由於英漢小句複合體的構句方式的巨大不同，兩者在邏輯銜接上表現出本質*差異。