1. 在日本,是不允許在地鐵和公共汽車上用手機打電話的。(forbid)2. 我媽媽做飯時不僅考慮...
問題詳情:
1. 在日本,是不允許在地鐵和公共汽車上用手機打電話的。( forbid )
2. 我媽媽做飯時不僅考慮營養價值,還考慮花*品種。( variety )
3. 近年來隨著3D電影變得越來越流行,似乎3D電視也可能在不久的將來進入每個家庭。(with )
4. 他生來就有殘疾,但從不沮喪,也從未屈服於困難。( nor )
5. 孩子成年了還啃老,父母也是有責任的,甚至動物也知道應該教下一代如何生存。( responsible )
【回答】
1. 在日本,是不允許在地鐵和公共汽車上用手機打電話的。( forbid )
In Japan, it is forbidden to make a phone call by mobile / cell phone on /in the subway ( on the underground ) or in / on a / the bus ( in / on buses ).
2. 我媽媽做飯時不僅考慮營養價值,還考慮花*品種。( variety )
While ( When ) cooking / While ( When ) my mother cooks, my mother / she considers not only ( just ) nutrition(al) / nutrient value, but variety as well / but also variety.
3. 近年來隨著3D電影變得越來越流行,似乎3D電視也可能在不久的將來進入每個家庭。( with )
With the 3D movies / films becoming more and more popular in recent years, it seems that 3D TV ( sets ) may go into / enter every household / home in the near future.
4. 他生來就有殘疾,但從不沮喪,也從未屈服於困難。( nor )
He was disabled from birth, but he never felt frustrated, nor did he ever give in to any difficulty.
Although / Though / While he was disabled from birth, he never felt frustrated, nor did he ever give in to any difficulty.
5. 孩子成年了還啃老, 父母也是有責任的,甚至動物也知道應該教下一代如何生存。(responsible)
If a child depends on his (or her ) parents / If children depend on their parents for everything, his (or her) / their parents are responsible for it, as / because / since even animals know ( that ) they should teach their children how to survive.
知識點:翻譯
題型:未分類
-
簡答題(選做一題)(5分)20.閱讀下面《紅樓夢》選段,依據原著故事情節,回答問題。一句話未了,忽見一個老婆子...
問題詳情:簡答題(選做一題)(5分)20.閱讀下面《紅樓夢》選段,依據原著故事情節,回答問題。一句話未了,忽見一個老婆子忙忙走來,說道:“這是那裡說起!金釧兒姑娘好好的投井死了!”金釧兒因何投井自盡?她死後,王夫人和寶釵對此作何反應?請簡述。21.閱讀下面《歐也妮·葛朗臺》選段,...
-
Chinahasbeenpushingthereformofpublichospitals_______al...
問題詳情: Chinahasbeenpushingthereformofpublichospitals_______allitscitizens.A.inchargeof B.forthepurposeof C.inhonorof ...
-
如圖所示,細繩MO與NO所能承受的最大拉力相同,長度MO>NO,則在不斷增加重物G重力的過程中(繩OC不...
問題詳情:如圖所示,細繩MO與NO所能承受的最大拉力相同,長度MO>NO,則在不斷增加重物G重力的過程中(繩OC不會斷): ( ) A.ON繩先被拉斷B.OM繩先被拉斷C.ON繩和OM繩同時被拉斷D.因無具體數...
-
下列各組詞語中,沒有錯別字的一組是A.閒情逸致 聲名鵲起 意氣相投 金碧輝煌B.情隨事遷 隱約...
問題詳情:下列各組詞語中,沒有錯別字的一組是A.閒情逸致 聲名鵲起 意氣相投 金碧輝煌B.情隨事遷 隱約其辭 誇誇奇談 前赴後繼C.夢寐以求 百折不撓 聞過飾非 慘淡經營D.言簡意賅 言近指遠 伸張正義 良辰...
相關文章
- 週末,小美與爸媽自駕出遊,汽車行駛中,小美與媽媽並肩地坐在後座,以媽媽為參照物,小美是 ...
- 小明看媽媽做飯時,聯想到了許多物理知識。下列說法不正確的是( )A.香氣四溢是由於分子在不停地做無規則運動...
- 某週末小明接到了媽媽用手機撥來要求他回家的電話,手機通訊是靠 來傳遞資訊的。他在乘坐汽車回家的...
- 小明同學和媽媽到公園遊玩,他想為媽媽拍一張清晰的照片,那麼媽媽應站在照相機鏡頭的: A.1倍焦距以內 ...
- 小明幫媽媽做飯時,聯想到了許多物理知識,下列說法不正確的是( ) A.香氣四溢是由於分子在不停地做無規則運動 ...
- 【我的角*我的責任】:劉麗的日記: 2009年7月20日 星期一 睛我早上起來後看到媽媽在做早餐,便和媽媽...
- 根據漢語意思完成句子1.媽媽正在為我的生日做準備。Mymotheris mybirthday. 2....
- 小滿用手機往家裡打電話。他聽出是媽媽在接電話,主要是依據聲音的 不同來判斷的。媽媽讓他說話大聲些,這...
- 在風馳電掣的列車上,媽媽對孩子說“坐著別動”,其所選的參照物是()A.鐵軌 ...
- 媽媽媽是我心中的一團火 ①當我剛呱呱出生時,護士就不讓媽媽見到我,悄悄地把我抱到哺嬰室去.醫生 ...