“定語從句”造句,怎麼用定語從句造句
在複合句中,主句中的名詞可以由從句來修飾。用來修飾主句中名詞的從句就叫定語從句。
上面一齊看看這些定語從句。
為了理解什麼叫做定語從句,我們需要明白什麼是形容詞和從句。
由於英語定語從句在不同的語境中可表達不同的概念,起著不同的功用,譯者常須根據句間句群間的邏輯語義關係與漢語規範重構漢語譯文。
提供一些含有定語從句的例句,讓學生通過觀察和實踐來體驗目標語言,形成初步的、感*的認識。
最後,作者歸納了這幾種譯法所涉及到的句型結構的轉化,即英語屬於限定結構的定語從句在翻譯成漢語時要轉化成限定結構、並列結構和主謂結構。
整理下面的短文,把它們結合在一起就能組成含有定語從句的完整的句子。
點評:同樣的,前者由非限制*定語從句構成。但在科技文中,你需要將其轉換成名詞結構。
我們往往可用分詞短語代替定語從句。
在英語中,有些從句從語法結構上看是定語從句,但跟主句在邏輯上卻有狀語的關係。
科技英語中的定語從句是各種從句中最複雜的一種從句,其翻譯方法仁者仁見,智者見智。
定語從句對先行詞起修飾限制作用;同位語從句具體說明它前面的名詞內容。
前一個polluted為過去分詞,屬定語從句中的謂語,後一個為過去式,屬主句的謂語。句意為:曾被汙染的那條河汙染了另一條河。
把下列句中的定語從句改為分詞短語。
關係代詞和關係副詞引導定語從句.
本文結合例項,探討了此類有名無實定語從句翻譯的一些具體方法。
定語從句必須放在先行詞之後,引導定語從句的詞叫關係詞。
這是一個屬於兼有狀語職能的定語從句,所以在意義上與主句有狀語關係,說明結果,翻譯時應善於從原文的字裡行間發現這些邏輯上的關係,然後譯成漢語相應的偏正複句。
讓學生快讀,迅速找出文章中的定語從句。
-
“家長參與”造句,怎麼用家長參與造句
1、他鼓勵學生家長參與學校的管理。2、資優生家長之教育期望與家長參與家庭學習間存在正相關。3、停滯衰退期為變革適應、學生行為、家長參與。4、追求學生快樂學習、教師有效教學、家長參與成長的全面*教育。5、你對於家長參與學校活動有何感想?如果有,你想參...
-
“老子莊子”造句,怎麼用老子莊子造句
1、我喜歡你,比喜歡老子莊子孟子孔子還要喜歡2、老子莊子都提倡迴歸人*自然之道3、是是是!那麼您又怎麼看待孫子的成功呢?很有意思。他的成功祕訣也是八個字……忍辱負重,順其自然!大老總通透!說來說去,不管是老子莊子還是孫子,說的都是一回事。這恰恰是國學的魅力所在...
-
“家耕”造句,怎麼用家耕造句
1、他在部分自家耕地上種下了咖啡。2、GE並不是唯一一家耕耘在這塊土地上的公司。3、臨悉召囚令歸家耕作,並與之約:農事畢,皆歸系所。4、我家的老水牛,它雖然沒有漂亮的外貌,可是它勤勞,是我家耕地的好幫手。它可以整天埋頭耕地,也可以一刻不停地耙田,它還可以拉車,只是...
-
“英致”造句,怎麼用英致造句
1、“前無古人後無來者,向林正英致敬”是啊,小編也是英叔的殭屍迷。...
相關文章
- 《從容淡定做自己》經典語錄
- 寫作任務:假定你是李華,將於今年七月從新星外語學校畢業。你從報紙上得知B&B公司要招聘一名英文祕書,你...
- 27.1954年教育部規定:“高中從一年級起授俄語;個別地區缺少俄語師資的可授英語;二、三年級原授英語的,可繼...
- 【寫法借鑑】本文用語嚴密準確,如第1段評說“電腦與外語是進入21世紀的通行*”這句流行語,指出“從一定角度上看...
- 詞語運用。;根據下列句子什麼意思,“詞語運用。;根據下列句子”的解釋及漢語提示,寫出空缺處單詞、固定短語或固定搭配的正確形式。1.
- 定語從句是整個高一英語語法的重中之重,請同學們結合所學將下列十句話進行改錯,每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除...
- 下面句子中的加點詞語能否刪去?為什麼?(1)“電腦與外語是進入21世紀的通行*”。從一定角度上看,這句話確實沒...
- 3.下列句中加點的成語使用不恰當的一項是A.藺相如以他的機智勇敢、鎮定從容直面秦王,毫不退讓,最終完璧歸趙,從...
- 翻譯下列句子,對劃線部分使用定語從句。1.這是我們去年住過的房間。
- “定從”造句,怎麼用定從造句