“追憶似水年華”造句,怎麼用追憶似水年華造句
《追憶似水年華》是法國現代偉大的小說家馬塞爾·普魯斯特的代表作。
那些俯仰生姿的字,那些低迴委婉的情,都成了追憶似水年華。
我們追憶似水年華,是為了追憶某一個人,某一個站在時間的臨界點,撥弄著衣角的人。
只有在發明了書寫之後,才有可能寫出像普魯斯特的《追憶似水年華》那樣的出於自發記憶的傑作。
難道追憶似水年華的你,這一輩子,還不懂什麼叫做人生如夢,過眼雲煙?
新的譯本變換了書名,周克希捨棄了老譯本唯美的“追憶似水年華”,改為與原書名更為貼切的“追尋逝去的時光”。
追憶似水年華,描述師生情深,在那青*的年代,是;老師鄭重的囑託為我們糾正了偏離的航向,是老師堅實的雙手拖起我們燦爛的明天。
而斷片化的結構形態,正是西方現代主義小說的重要特徵之一,它在普魯斯特的長篇小說《追憶似水年華》中得到了最充分的體現。
“可惜的是,要身患重病或腿部骨折,才有時間去看《追憶似水年華》。”馬塞爾的弟弟羅貝爾· 普魯斯特說得不錯,但卻遺漏了第三種可能*: 在暑假的炎熱季節,在海邊的陽光下閱讀,或像普魯斯特那樣,在自己安靜的房間裡閱讀,是十分舒服的事情。突然間,時間流逝緩慢,我們手中就只剩下《追憶》。
七十年代中期,羅伊和吉米在一堂關於維特根斯坦的大學課堂上因同坐在最後一排而相識。諷刺的是,儘管吉米比其他學生年長四歲,但他看上卻去比那些剛剛離開校園的,羅伊最早的那批朋友們還要世故。他從不會在課後捧著斯賓諾沙的書卷獨自前往圖書館,也不會像羅伊那樣,總是帶著失望的心情回到家,一邊學習,一邊幻想著如果自己少一點恐懼之時可能擁有的冒險經歷。不!對吉米而言,能夠在吃完午餐後到教室裡待上一個小時左右,已經算是他給這個大學的恩惠了。在那之後,他常常和那些有望試鏡他改編的舞臺劇《追憶似水年華》的女孩們混在一起。
參與了翻譯普魯斯特的《追憶似水年華》。
“敖”遊世博,延續文化之旅懷舊踏訪,追憶似水年華。
這原本是一首寫分手的詩,有著追憶似水年華的失落。
月漫紗,憶千重。風拂曇花夢,舒袖藏暗香。明眸如水,飛瀑青絲,柔柳扶風,追憶似水年華。
回眸,紅塵路漫漫,淡淡的陽光拂去紅塵的紛亂,糾纏在陽光裡,滑落一地的碎影。徐徐的風吹散了那些朦朧的記憶,追憶似水年華。
他認為,雙子座的陳雪對語言文字有獨特的把握,月亮巨蟹座讓她善於追憶似水年華,而上升摩羯座又賦予她堅持的力量。
“也許正是Marcel Proust《追憶似水年華》裡懷念兒時香氣的深情。十七歲離家湖海漂泊之後,我經歷了*白菜肥肉的克難生活,也經歷了英國土豆炸魚的清淡日子,飲食口味慢慢隨著知識的涉獵變幻:想起史湘雲想吃一碗蟹肉湯麵;想起李瓶兒想吃一碟鴨舌頭;讀蘭姆的隨筆想吃燒乳豬;讀毛姆的小說想吃鵝肝醬。”
1982年,參與了翻譯普魯斯特的《追憶似水年華》。
以動物作比喻,普魯斯特的《追憶似水年華》被譽為大象並不過分。
二百零新的譯本變換了書名,周克希捨棄了老譯本唯美的“追憶似水年華”,改為與原書名更為貼切的“追尋逝去的時光”。
學生們羞*的躊躇不前。終於,瑤香說道: “我發現了一件好東西。” 說著,把一本書遞到我面前,那是普魯斯特的《追憶似水年華》。他讓我幫忙還給圖書館的那本書。 學生們衝目瞪口呆的我喊著:“裡面,裡面的卡片!”我按照提示看了裡面的卡片,上面有藤井樹的簽名。可是學生們還在嚷嚷:“背面,背面!” 我不明就裡,漫不經心的把卡片翻了過來。 我無話可說。那是中學時代我的畫像。 我突然發現,他們正津津有味的偷看我的表情。 我一面佯裝平靜,一面想把卡片揣在兜裡。然而不湊巧,我喜歡的圍裙,上下沒有一個兜。
因此,對《追憶似水年華》中時間問題的探討乃是接近和理解這位大師藝術和思想的一個重要路徑。
“敖”遊世博,延續文化之旅懷舊踏訪,追憶似水年華。
其實人跟*差不多,也主要是靠鼻子生活的。記憶深處,氣味甚至比視覺更持久。布魯斯特在《追憶似水年華》中寫道:“……然而,當人亡物喪,往日的一切蕩然無存之時,只有氣味和滋味還會長存,它們如同靈魂,雖然比較脆弱,卻更有活力,更為虛幻,卻更能持久,更為忠實,它們在其他一切事物的廢墟上回憶、等待和期望,在它們幾乎不可觸知的小滴上堅韌不拔地負載著回憶的巨集偉大廈。”
-
“亞急**狀腺炎”造句,怎麼用亞急**狀腺炎造句
1、亞急**狀腺炎是一種常見的*狀腺疾病。2、亞急**狀腺炎的診斷及治療。3、結果本組中,*狀腺腺瘤,結節**狀腺腫,橋本氏*狀腺炎,*狀腺癌,*狀腺功能亢進,亞急**狀腺炎。4、結果本組66例中,*狀腺腺瘤38例,結節**狀腺腫14例,橋本氏*狀腺炎7例,*狀腺癌3例,*狀腺功能亢進2例,亞急...
-
“前交叉韌帶”造句,怎麼用前交叉韌帶造句
1、結果前、後交叉韌帶、外側副韌帶損傷2例,前交叉韌帶損傷3例,後交叉韌帶損傷3例,內側副韌帶、前交叉韌帶損傷1例,半月板損傷1例。2、損傷的前交叉韌帶表現為雙能肌腱模式下雙能染*低於患者對側正常的前交叉韌帶。3、日誌源地址為前交叉韌帶有關的掉線。4、結論前...
-
“家耕”造句,怎麼用家耕造句
1、他在部分自家耕地上種下了咖啡。2、GE並不是唯一一家耕耘在這塊土地上的公司。3、臨悉召囚令歸家耕作,並與之約:農事畢,皆歸系所。4、我家的老水牛,它雖然沒有漂亮的外貌,可是它勤勞,是我家耕地的好幫手。它可以整天埋頭耕地,也可以一刻不停地耙田,它還可以拉車,只是...
-
“趙如龍”造句,怎麼用趙如龍造句
1、省建設廳黨組成員、建管局局長張奕,省建築行業協會會長趙如龍等有關領導到會指導。...