将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。毛遂左手持盘血而右手招十九人曰:“公相与歃此血於堂下。公等录录...
问题详情:
将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。
毛遂左手持盘血而右手招十九人曰:“公相与歃此血於堂下。公等录录,所谓因人成事者也。”
【回答】
毛遂左手托起一盘血,而用右手招唤那十九个人说:“先生们在堂下相继歃血(一块儿吮血)。先生们碌碌无为,这就是人们所说的依赖别人而办成事情的人啊。”
【解析】本题考查对文言句子的翻译。在翻译句子时首先要注意重点的实词、虚词、通假字、古今异义词和词类活用的情况,先按照原句子的顺序翻译,然后按照现代汉语的习惯进行语序调整。“相与”意思是“共同,一起”,“歃血”意思是“古代会盟,把牲畜的血涂在嘴唇上,表示诚意”,“录”是通假字,同“碌”,“因”意思是“凭借,借”。该句语序正常,据此翻译即可。
知识点:文言文翻译
题型:填空题
-
如图中,A、B、C、D、E是单质,G、H、I、F是B、C、D、E分别和A形成的二元化合物,已知:①反应C+G ...
问题详情:如图中,A、B、C、D、E是单质,G、H、I、F是B、C、D、E分别和A形成的二元化合物,已知:①反应C+G B+H能放出大量的热,G是红综*固体粉末;②I是一种常见的温室气体,它和E可以发生反应:2E+I2F+D,F中的E元素的质量分数为60%.回答问题: ⑴①中反应的化学方程式为 ...
-
用若干个体积为1的正方体搭成一个几何体,其正视图、侧视图都是如图所示的图形,则这个几何体的最大体积与最小体积的...
问题详情:用若干个体积为1的正方体搭成一个几何体,其正视图、侧视图都是如图所示的图形,则这个几何体的最大体积与最小体积的差是()A.2B.3C.4D.5【回答】解析:由正视图、侧视图可知,此几何体的体积最小时,底层有5个小正方体,上面有2个小正方体,共7个小正方体;体积最大时,底...
-
—Thestateofillnessiscomplicated.Weneedanexperienceddoct...
问题详情:—Thestateofillnessiscomplicated.Weneedanexperienceddoctor.—Whomwouldyouliketohave____? A.sentfor B.sendfor C.tosendfor D.beens...
-
“吃得营养、吃出健康”是人们普遍的饮食追求,下列说法不正确的是A.人每天都应摄入一定量的蛋白质B.过量食用油脂...
问题详情:“吃得营养、吃出健康”是人们普遍的饮食追求,下列说法不正确的是A.人每天都应摄入一定量的蛋白质B.过量食用油脂能使人发胖,故应禁止摄入油脂C.糖类是人体能量的重要来源D.过量摄入微量元素不利于健康【回答】B知识点:各地中考题型:选择题...
相关文章
- 将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。今钟会躬为叛逆,又辄收葬,若复相容,其如王法何?
- 将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。恐瑱等知其粮少,乃于营内多聚土,覆之以米。
- 将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。楚人大喜,以象虎为可以皆服天下之兽矣。
- 请把第三大题文言语段中画线的语句翻译成现代汉语。(4分)人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”
- 1.请把第三大题文言语段中画线的语句翻译成现代汉语。令辩士持太子书,卑辞固请,宜来。译文:
- 将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。虽提卒十万,已坠吾画中,破之必矣。
- 将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。若试而不中,其负在我,安可窃不就之高以为己荣乎!
- 阅读下面一段文言文,把文中画线的句子翻译成现代汉语。邹与鲁哄。穆公问曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也。诛...
- 将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。 多端寡要,好谋无决,欲与共济天下大难,定霸王之业,难矣!
- 将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。