國文屋

位置:首頁 > 名人語錄 > 

角田光代經典語錄

角田光代出生於1967年3月8日神奈川縣橫浜市,是日本的小說家、翻譯家。2005年榮獲直木獎(日本純文學最高獎項),曾三度入圍芥川獎、三度入圍直木獎。與吉本芭娜娜、*國香織同被譽為當今日本文壇三大重要女作家。

角田光代經典語錄

經典語錄

那時你說,比起第七天就死,活到第八天的蟬更可悲。我本來也是一直這麼想。但那也許是錯的。因為活到第八天的蟬,可以看見別的蟬無法看見的東西。雖然它也許並不想看。但是,我想,那應該不全是糟得必須禁閉雙眼的東西吧。

我已經不想再細數自己沒有的東西過日子了。

“你喜歡我嗎?”我問岸田先生。岸田先生抬起頭,看了我半晌。 “我喜歡你離開時從不回頭。”他說著笑了,“惠裡喜歡我什麼地方呢?” “明知聽起來很假卻還要說謊。” 我正經回答,岸田先生卻笑彎了腰。

今後我會把一切獻給你。把過去奪走的通通還給你。海洋與高山,春花與冬雪。大的嚇人的大象和痴等主人的忠犬。結局傷感的童話和美得令人嘆息的音樂

“沒死在夏天的蟬,彷彿正屏息依附在樹幹上。為了不讓人發現它還活著,屏息以待絕對不發出鳴聲。”

“等寶寶出生時,想必綠意盎然。那一刻,該怎麼說呢?我的眼前,豁然一亮,看見了風景。有大海、天空、雲*、日光、樹木、花朵,漂亮的東西應有盡有,我看見遼闊壯觀的風景。那是我從未見過的風景。於是我就在想,我有義務讓肚子裡的某人見到這個。” “縱然我別開眼完全不看這些東西,但是對於以置身此處的某人,我還是必須讓他得到哪些。因為在這裡的人,並不是我。”

“這段日子謝謝你。真的謝謝你。” 我深深鞠躬,就這麼不看他走了出去。我對他的挽留置若罔聞,徑自走出烤肉店,一邊朝車站走去,一邊關掉手機。 是他替我過生日。帶我去看煙火。聖誕節陪我一起裝飾我的房間,替我舉辦小小的派對。新年第一個傳簡訊給我。帶我去看櫻花。讓我懂得跟人一起圍桌共餐的愉悅。跟我說他最愛我。我不想說的事,他從來不問。他一直不知道我的過去。

告訴他這個世界上我最喜歡你,要說好多好多次。

你真正想寫的,不是我的故事,而是你自己的故事。我只是害怕,只是害怕面對自己的過去,面對我的未來。

回憶的**一天比一天濃,希和子感到,那種濃度似乎象徵著距離,距離越遠,**越鮮明。人的記憶是何等殘酷。

“蟬的壽命只有七日,如果活到第八日,見到的都是死去的同伴,那它可能會更悲傷吧。”

我們一步也無法踏出那個自覺 ”本來不該是這樣“ 的地方。如今我才明白,無關乎討厭或喜歡的問題,不管怎樣我們終究是一家人。