塞薩爾·巴列霍經典語錄

塞薩爾·巴列霍(1892~1938)，祕魯現代詩人，生於安第斯山區，父母皆有印第安人血統。一生貧困，且思想激進。他是祕魯最重要的詩人，也是拉美現代詩最偉大的先驅之一。他的詩既狂野原始，又溫柔美麗；既真摯可觸控，又具有濃烈的超現實主義**。諾貝爾獎得主聶魯達曾說過，“我愛巴列霍，我們是兄弟”。而在多年之後，越來越多的人認為巴列霍是比聶魯達更偉大的西班牙語詩人。

相信眼鏡，別信眼睛；相信梯子，絕不信臺階；相信翅膀，別信鳥兒只信你，只信你，只信你。 相信邪惡，別信惡棍；相信酒杯，永不信烈酒；相信屍體，別信人只信你，只信你，只信你。 相信多數，別信一個；相信河床，決不信水流；相信褲子，別信腿只信你，只信你，只信你。 相信窗戶，別信門相信母親，但不信九個月相信命運，別信金骰子只信你，只信你，只信你。

相信望遠鏡，不相信眼睛；相信樓梯，不相信臺階；相信翼，不相信鳥還相信你，相信你，只相信你。相信惡意，不相信惡人；相信酒杯，但從不相信燒酒；相信屍體，不相信人還相信你，相信你，只相信你。相信許多人，但不再相信一個人相信河床，但從不相信河流；相信褲子，不相信腿還相信你，相信你，只相信你。相信窗，不相信門；相信母親，但不相信九個月，相信命運，不相信黃金的骰子還相信你，相信你，只相信你。

世上有要回來的願望，來愛，而不是離開，也有要去死的願望，受兩股永不會成為地峽的相反的水衝擊。 世上有獲得一個吻的願望，它會遮蔽生命，它在非洲枯萎於強烈的痛苦，自殺！ 世上有……不想擁有慾望的願望。主啊，我把弒神之指對準你。世上有不想擁有一顆心的願望。 春天回來了，它回來了還將離開。而上帝彎曲在時間裡重複他自己，走過去，走過去，他肩上扛著宇宙的脊骨。 當我的殿堂敲起哀悼的鼓聲，當刻在*上的睡眠傷害我，世上有要把這首詩移動一寸的願望！

我的上帝，如果你做過人，今天你就會懂得如何做上帝。但你一向生活的那麼好，感覺不到你的創造物們的感覺。