15.閱讀下面課外文言短文,翻譯畫橫線的句子:狄樑公與婁師德同為相。狄公排斥師德非一日,(武)則天問狄公曰:“...
問題詳情:
15.閱讀下面課外文言短文,翻譯畫橫線的句子:
狄樑公與婁師德同為相。狄公排斥師德非一日,(武)則天問狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”對曰:“臣以文章直道進身,非碌碌因人成事。”則天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,實師德之力。”因命左右取筐篋,得十許通薦表,以賜樑公。樑公閱之,恐懼引咎,則天不責。出於外曰:“吾不意為婁公所涵!”而婁公未嘗有矜*。(選自宋·王讜《唐語林》)
(3) 吾不意為婁公所涵!(2分)
譯文:________________________________________
【回答】
我沒想到竟一直被婁大人包容(容忍)! (涵1分,句意1分)
【解析】
試題分析:翻譯語句要準確翻譯關鍵詞語,如句中,關鍵詞“涵”譯為“包容”。
考點:理解並翻譯文中的句子。能力層級為理解B。
【譯文】
狄樑公與婁師德一同作相國。狄仁傑一直排斥婁師德,武則天問他說:“朕重用你,你知道原因嗎?”狄仁傑回答說:“我因為文章出*和品行端正而受到重用,並不是無所作為而依靠別人。”過了一會,武則天對他說:“我曾經不瞭解你,你作了*,全仗婁師德提拔。”於是令侍從拿來檔案箱,拿了十幾篇推薦狄仁傑的奏摺給狄仁傑。狄仁傑讀了之後,害怕得連忙認錯,武則天沒有指責他。狄仁傑走出去後說:“我沒想到竟一直被婁大人容忍!”而婁公從來沒有驕矜的神*。
知識點:語法
題型:語言表達
-
以下各組國家中,人口增長模式不同的是A.阿曼和孟加拉國 B...
問題詳情:以下各組國家中,人口增長模式不同的是A.阿曼和孟加拉國 B.巴西和匈牙利C.澳大利亞和美國 D.韓國和新加坡【回答】B知識點:人口與地理環境...
-
讀下圖,回答3—4題3.水迴圈中A.①環節是水汽輸送,中緯西風是其主要動力B.②環節是降水,主要集中在春、秋季...
問題詳情:讀下圖,回答3—4題3.水迴圈中A.①環節是水汽輸送,中緯西風是其主要動力B.②環節是降水,主要集中在春、秋季節C.③環節是地表徑流,徑流量季節和年際變化大D.④環節蒸發的水汽,大部分被輸送到陸地上空4.關於圖中*、乙、*、丁四處的敘述,正確的是A.*處為向斜山,主要由...
-
下列各組中,含有離子晶體、分子晶體、原子晶體各一種的是( )A.HCl、H2SO4、S ...
問題詳情:下列各組中,含有離子晶體、分子晶體、原子晶體各一種的是( )A.HCl、H2SO4、S B.金剛石、Na3PO4、MgC.HF、SiC、Ar D.H2O、SiO2、K2CO3【回答】D知識點:物質結構元素週期律單元測試題型:選擇題...
-
圖3-2-3中是四個圖形,則下面對圖形的敘述正確的個數是( )圖3-2-3①線段AB與*線MN不相交 ②點...
問題詳情:圖3-2-3中是四個圖形,則下面對圖形的敘述正確的個數是( )圖3-2-3①線段AB與*線MN不相交 ②點M線上段AB上③直線a與直線b不相交 ④延長線*線AB,則會通過點CA.0 B.1 C.2 D.3【回答】思路解析:“*線MN”不僅告訴我們MN是...
相關文章
- 閱讀下面文言文,完成問題。 武承嗣營求為太子,數使人說太后曰:“自古天子未有以異姓為嗣者。”太后意未決。狄...
- 閱讀下面文言文語段,指出畫線句子中需要調序的詞語,並翻譯句子。右驍衛大將*長孫順德受人饋絹,事覺,上曰:“順德...
- 閱讀下面的文言文選段,完成文後各小題。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“...
- 28.(19分)閱讀材料回答下列問題材料一 後(武則天)欲以武三思為太子……二人(狄仁傑與王方慶)同辭對曰:“...
- 閱讀下面的文言文,完成9一12題。武王問太公曰:“立將之道奈何?”太公曰:“凡國有難.君避正殿。召將而詔之曰:...
- 閱讀下面一段文言文,把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。鄒與魯哄。穆公問曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也。誅...
- 20.閱讀下面的文字,完成題目。(6分)(一)子貢曰:“管仲非仁者與?桓公殺公子糾,不能死,又相之。”①子曰:...
- 閱讀下面的文言文,完成9~12題。文王問太公①曰:“何如而可為天下?”太公曰:“大蓋天下,然後能容天下;信蓋天...
- 文言文閱讀(10分)加試題齊景公謂子貢曰:“子誰師?”曰:“臣師仲尼。”公曰:“仲尼賢乎?”對曰:“賢。”公曰...
- 閱讀下面的文言短文,把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。客有為齊王畫者,齊王問曰:“畫孰最難者?”曰:“犬馬難。...