國文屋

位置:首頁 > 經典語錄 > 

《小熊維尼》經典語錄

《小熊維尼》經典語錄

經典語錄

If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh 如果你要活到一百歲,那麼我只要活到一百歲差一天,這樣我就不用度過沒有你陪伴的分分秒秒。

You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes. 你不能在森林的角落等待他人來找你,有時候你要主動去找別人。

If ever there is tomorrow when we're not together…there is something you must always are braver than you believe,stronger than you seem,and smarter than you the most important thing is,even if we're apart…I'll always be with you.

停下來,多想一點,多考慮一點。世界就會不同。

Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.

「We’ll be friends forever, won’t we, Pooh?」 asked Piglet. 「Even longer,」 Pooh answered. 「我們會永遠是朋友,對嗎維尼?」小豬問道。 「我們的友誼比永遠還要遠。」維尼回答說。

「Sometimes,」 said Pooh, 「the smallest things take up the most room in your heart.」 「有些時候,」維尼說,「最小的東西卻在你的心裡佔據著最大的空間。」

If there ever comes a day when we can't be together,keep me in your heart,I'll stay there forever.

A little consideration, a little thought for others, makes all the difference.(多一點體諒,多關懷他人,世界就會大不相同。)

I'm least I think I'm glad. 我很高興,至少我覺得自己很高興。

「The things that make me different are the things that make me.」「讓我改變的事物會變成我自身的一部分。」

「Sometimes,」 said Pooh, 「the smallest things take up the most room in your heart.」「有些時候,」維尼說,「最小的東西卻在你的心裡佔據著最大的空間。」