《舞姬(森鷗外小說)》經典語錄

那晚，我剛要走過那裡，卻看見上了鎖的教堂大門上，倚著一位少女，在嗚嗚咽咽地抽泣。她看上去約莫十六七歲，頭巾下面露出金黃*的秀髮，衣著也還整潔。聽到我的腳步聲，她回過頭來。我沒有一支詩人的妙筆，無法形容她的容貌。她那淚光點點的長睫毛，覆蓋著一雙清澈如水、含愁似問的碧眼。不知怎的，她只這麼一瞥，便穿透我的心底，矜持如我也不能不為她所動。

本來以為分離只是一瞬間的痛苦，但是現在我已感到迷惘，人世無常的道理愈來愈明顯；雖然如此，不管有任何事發生也請不要拋棄我。

這時，真正的舞會才開始。眾賓客在狹窄的空間巧妙地翩翩起舞，看上去多是年輕*官，以宮女為舞伴。我曾納悶，何以梅爾海姆沒來？現在才明白，不是近衛*官，一般不在邀請之列。那麼伊達小姐的舞姿又如何呢？我彷彿欣賞舞臺上自己偏愛的演員一樣，目不轉睛地望著她：天藍*的長裙上，只在胸前別了一朵帶著枝葉的玫瑰花，除此別無裝飾。穿梭迴旋在擁擠的舞池裡，她的裙裾始終轉成圓圈，毫不打皺，令其他珠光寶氣的貴夫人相形見絀。

她大概怕人看見，走得很快。我跟在她後面，走進教堂斜對面的大門。登上一座殘破的石梯，到四樓有一扇小門，要彎了腰方能進得去。門上的拉手是用鏽鐵絲絞成的，少女用力拉了一下，裡面有個老太婆嗄聲問道：“誰呀？”還沒等少女說完“愛麗絲回來了”這句話，門就呯一下打開了。那老太婆頭髮已經半白，長相不算凶惡，額上刻下了貧苦**的印記，身上穿一件舊絨衣，腳上是雙髒拖鞋。愛麗絲向我點了點頭，徑自走進屋裡。老太婆好像迫不及待般使勁關上了門。

那麼，願望與放棄便成了一回事，於是產生某種輕微而又甜蜜、不太痛楚又帶點哀傷的情緒。女人把咂摸這種滋味視為樂趣。與此相反，有的東西女人想要而不得，就會感到強烈的痛苦，為此而苦惱，坐立不安。明知等上幾天就能到手，但都等不及，一旦心血來潮，立即去買，哪怕酷暑嚴寒，夜*深沉，雨雪紛飛，都在所不惜。甚至有女人去偷盜，這並不稀奇。她們只不過把想要和想買這兩件事給混淆了而已。對小玉來說，以前岡田是她想要的，而今天變了，已變成她想買的了。

對自己的進退，或與自己無關的他人的事，自以為有果斷力而引以為傲；其實這種果斷力只表現在順境中不在逆境裡。 想要照出我和他人的關係時，一向可靠的胸中之鏡竟然一片朦朧。

內心總是不平穩，潛伏在深處的我，終於顯露到表面上，似乎在譴責到昨日為止的非我之我。

看來有耐力、能唸書，其實都是自欺甚至欺人，只是照別人走過的路專心地走而已。心不為他物所迷亂是因為無捨棄外物的勇氣，只是因恐懼外物而自縛手足而已。

誠然，如今東返的我，同於往昔西行的我，學問方面不足之處尚多；唯瞭解浮世的悲傷，人心之不可靠，也體悟到即使是我心也善變。

國王一族走上大廳盡頭的臺上，各國公使及其夫人圍上前去。早已佇候在二層廊上的*樂隊，一聲鼓響，奏起波羅乃茲舞曲。這個舞只是每人的右手拎起女伴的手指，在廳裡旋轉一週而已。領頭的是一身*裝的國王，引領一襲紅裙的梅寧根夫人，其次是穿黃綢長裙的王后和梅寧根世子。場上只有五十對，轉完一圈後，王后靠在有王冠徽記的椅子上，讓各公使夫人圍坐身旁，國王便坐到對面的牌桌廳裡。

然今日看來，當時幼稚的思想，不知天高地厚的大言，即如無特*之尋常動植物、金石、風俗等亦覺得珍奇而記下，有心人當何以視之？

他們的嘲笑是應該的，不過對我這柔弱而笨拙的心來說，忌妒是否太傻了呢？