《請你安靜些，好嗎？》經典語錄

繼《談愛》後又一部卡佛重磅級短篇小說集

文學創作第一部作品，甫一出版即獲好評：《請你安靜些,好嗎?》為卡佛文學創作的處女作，為其第一本具有廣泛影響力的短篇小說集。它於1976年在美國出版，並於1977年被題名國家圖書獎。

卡氏風格的奠基之作，為其一生的創作主旨設定基調: 此書的主題為卡佛一生的創作宗旨的原型:旨在刻畫平凡人生活中的困頓,對生活的困惑,以及被現實殘酷打擊後的束手無策。對平凡讀者而言，卡佛的作品值得一再閱讀之處，則在於它與普通人的生活是如此貼近。平凡的生活也能發出微光。

卡佛曾說過︰“對大多數人而言，人生不是什麼冒險，而是一股莫之能御的洪流。”在這本短篇小說裡，我們所看到的，就是這樣的人生片段。它寫的完全不是冒險奮戰的英雄人物，而是我們身邊毫不起眼卻終日陷在生活瑣事、人際關係難題裡的小人物。卡佛以極簡的文字，將生活中最不起眼的時刻寫得樸實而暗含張力，他的風格影響了當今許多名家。

對大多數人而言，人生不是什麼冒險，而是一股莫之能御的洪流。

與你與我與他人，生活有時候步履維艱

不知道過了多久，我才停下來望了望你

我不是個玩世不恭的人，依我看，也不是個很嚴厲的人。我的看法是現在的男人在這兩個方面都得具備一點。我還相信工作的價值——越*苦越好。不工作的人有太多的時間，太多的時間來沉溺於自己和自己的煩惱之中。

既然我們稱那個小東西為“過去”並這樣記著它，難道過去不是必然的嗎？

我確信，住在這裡的這個年輕人的部分麻煩來自於他不去工作。

這件事跟我沒有一點關係，它和一對年輕夫婦以及他們的三個孩子有關,去年初夏他們搬進了我那條投遞線上的一棟房子。當我拿起上星期天的報紙，看到一個因用棒球棍殺死妻子和她男友而在舊金山被捕的年輕人的照片時，才又想到了他們。當然，這不是同一個人，雖然他們的鬍子讓他倆看上去很像。不過，情況非常地相似，足以讓我想了很多。

但不管怎麼說，阿卡塔不是世界的末端，住在這兒的大多數人不是在鋸木場幹活，就是和漁業打交道，再不然就是在市區的某家商店裡工作。這兒的人看不慣留鬍子的男人，或換句話說—不上班的男人。

不過我認為她也有責任，那個女人，她縱容了他。 垮掉的一代，我猜你們見了他們準會這樣說。那男的下巴上長著向外支稜著的褐*鬍鬚，他看上去像是急需坐下來好好吃一頓正餐，再抽上一根雪茄。那女的挺迷人，一頭長長的黑髮，容貌姣好，這是實話實說。不過記住我說的，她可不是個賢妻良母。她是個畫家。那年輕人，我不知道他是幹什麼的——可能也是這一行吧。他們兩個人都不工作，但他們付得起房租，勉強過著日子—至少在那個夏天是這樣的。