“は”造句，怎麼用は造句

海賊王、私は決めた。

竜児は私の！ あなたは誰にも觸らない彼！

新しい時代を作るのは老人ではない創造新時代的不會是老人

人の心は、今日誰かわからないが、明日は嫌いかも好きた

世の中は さすらい迷って もどり川

真実はいつもひとつ真相只有一個！

かくごはいいかい？ Kakugo wa iikai? 做好覺悟了？ ——雲雀恭彌

「こんなに強引に呼ばれるのは嫌だけど、こんなにきれいな部分を見ると、私は考えていない」

君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ從你的前前前世開始 我就在尋找著你。

死にたいわけじゃない、生きるのは怖い。

這個世界上沒有奇蹟 有的只是必然和偶然 還有誰做了什麼（世界には奇蹟なし あるのはたったの必然と偶然であり、 並びに人間は何をやったのか）

我在未來等你。 私は未來などあなたを待っていて。 好，我馬上去，我會用跑的。 はい、すぐ行きます、私は走ることができます。

魯魯：馬鹿な、おまえは死ぬために俺と契約したというのか？ C.C.：そうだ。 魯魯：死ぬために生きていきたと？ C.C.：このようのせつりはそこにある、限りあるものそれを命と呼ぶ。 魯魯：ちがう、生きているから命のはず。 C.C.：同じことだ、死があるから人は生を自覚できる。 魯魯：言葉遊びだの、そんなものは… C.C.：しかし、人は死ぬ。 魯魯：だとしても、このように生まれた理由は？意味は？ C.C.：知っているくせに、そんなものはただの幻想だ。 魯魯：死ぬだけの人生何で、悲しすぎる。 C.C.：死なない積み重ね人生とは言わない、それはただの経験だ。

*陽両界の狹間には死もなければ命もない。 肉體はここで消えて灰になります。無限の時間しかありません。 人間は弱く、神の力に飢えています。 彼らが作った怨霊が京都市を丸ごと飲み込むのを待っています。 あの日はもう目の前にいます。

愛を細く氷裂、私はただあなただけを驚かす惜しむように、君の心は密塵を鏡に相照隔世祈念して、まだあなたの瀋黙の內気、私はあなたの心を聞いて、そしてまた離れ。

やるだけのことはやって、後のことは心の中でそっと心配しておれば良いではないか。どうせなるようにしかならないよ。把能做的做好，剩下來的只能聽天由命。

我的世界，要是你漸漸消失了は，整個世界只剩下灰白。

俺は、お前と 出會いて 良いかった ! ＊我能遇到你真是太好了 !

靠發戰爭財的傢伙是惡人 そりゃあ戦爭で稼ぐ奴は悪黨さ 賺不到賞金的傢伙是廢物 賞金稼ぎで稼げねえ奴は能なしだ。

片隅で一人泣くより人混みの中で泣きなよ滲む街 溢れる涙幻想は君にやさしい別れ時近付いた男は分かってたはずなのになぜ*い本當好きだったんだろうこれがきっと慣れた時でも強がっても心はまだ未練強くする聲俺にlovin’ you傷付きそうになってもちゃんと強くなる夕暮れが夜に変わる前に今日のその悲しみは置いて行こうほんの少しだけ 遠回りもいいよね明日に良いことあるかもしれない涙がいっぱい流れるのは心を消毒してるんだ*くなるだけの戀のウィルスは相流してしまおう失戀をしたその數だけ人は誰かと出會うんだその不安に負けないでJust get stronger

人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける 未知君況別離長，君意如何今不詳 難忘昔日晤君處，花開猶是舊時香

EP04友達は共感。戀人は直感だ。友達に必要な共感は得るのに時間がかかる。しかし、戀人に大事な直感は運命を感じさせれば一発だ。それは演出できる。朋友是靠共鳴，戀人是靠直覺。朋友間產生必要的共鳴需要時間，但戀人間要產生最重要的直覺只需要讓她覺得這是命中註定，這是可以創造的。

「流れに逆らうことなく、上に行くべきは上に行き、下に行くべきは下に行く。上に行くべきときには、いちばん高い塔をみつけてそのてっぺんに登ればよろしい。下に行くべきとには、いちばん深い井戸をみつけてその底に下りればよろしい。流れがないときには、じっとしておればよろしい。流れにさからえばすべては涸れる。すべてが涸れればこの世は闇だ。」 不要逆流而動，該上則上，該下則下。該上之時，瞄準最高的塔上到塔尖；該下之時，找到最深的井下到井底。沒有水流的時候，就老實待著別動。若是逆流而動，一切都將乾涸。一切都乾涸了，人世就一片漆黑。

目を閉じて 何も見えず 哀しくて目を開ければ荒野に向かう道より 他に見えるものはなしああ 砕け散る宿命の星たちよせめて密やかに この身を照せよ我は行く 蒼白き頬のままで我は行く さらば昴よ呼吸(いき)をすれば胸の中 凩(こがらし)は吠(な)き続けるされど我が胸は熱く 夢を追い続けるなりああ さんざめく 名も無き星たちよせめて鮮やかに その身を終われよ我も行く 心の命ずるままに我も行く さらば昴よああ いつの日か誰かがこの道を我は行く 蒼白き頬のままで我は行く さらば昴よ

多分俺は一生を作り続けるんだ。それが無駄なことと知りつつも、好きなのだ。それ以上でも、それ以下でもなく、ただ本當に心からどうしようもなくあいつのことが。殘るのは後悔と懐古と今だ溢れる戀慕の情と。夏草の匂い、白雲の風、幾年経ても、私は一人

看樣子這個世界，依然試圖將我馴服。現在一切都如你所願了吧?我會優雅的掙扎一番，就這樣讓我們凝望著。姿を見る世界、依然として私を馴服うとする。今はすべてあなたの望み通りですか?私は優雅にもがいて1番、このように私達は私達にじっとしています。

人間は共通點の多い相手に親しみを覚えるんですにんげんはきょうつうてんのおおいあいてにしたしみをおぼえるんです人們總是對共同點多的人更加親切

君の描く未來に私はいるのかな。 在你所描繪的未來裡, 是否也有我的存在。

私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ我已經必須一個人要到遠方去(不走不行)。

私たちはあきらめたが、従來の人も、必死にもがき。我々が失敗したと思っても、なるほど人は勝利を追求した。私たちの脫退を選択し、従來の固執人がいる。——水千(チョン・ヘチョル)『回生の國民の男の神」

“不行。” “我不是徵詢你的意見啦～我問的是工藤新一。” “所以，我不是說不可以嗎？” “だめだ，” “私はあなたの意見を聞きませんでした，” “私が聞いたのは工藤新一です。” “だから、だめって言ったでしょ？”

哀川さんには悪いけど、ぼくはべつに世界に価値を與えるために生きているわけじゃない。例えば君は何のために生きているのかと聞かれたら、ぼくは念のためと答えるだろう。人は生きている理由なんてそんな程度のものだし、ぼくが生きている理由もその程度のものだし、大抵の人はその程度のものなのだ。（雖然對哀川小姐不好意思，不過我並不是為了給予世界價值而生存的。就算你是問我是為了什麼而活著？我或者會回答因為活著吧。人活著的理由也不過如此，我活著的理由也不過如此，大部分的人都不過如此吧。）

これは、人と妖が共存していた時代の物語であるもとより*界に屬していた魑魅魍魎は恐怖に慄く人々の間に潛んで機會を伺い妖怪の秩序は危機に晒されていたしかし幸いなことにこの世には天文を読み解き呪術を*るだけでなく*陽二つの世界を自在に行き來し霊體を司ることすら可能にする異能者がいた彼らはそれぞれの能力を駆使して*陽二つの世界の均衡を保つため己の命を懸け戦っているそんな彼らを世の人々は敬意をこめて「*陽師」と呼ぶ魑魅魍魎たちが織り成すこの絢爛豪華かつ奇想天外な世界が今あなたの目の前で始まる

咲(さ)いた 野(の)の花(はな)よ 盛開的野花啊 ああ どうか 教(おし)えておくれ 請你一定告訴我 人(ひと)は何故(なぜ) 傷(きず)つけあって 爭(あらそ)うのでしょう 人為什麼要互相傷害互相爭鬥 凜(リん)と 咲(さ)く花(はな)よ 靜靜開放的花啊 そ こから 何(なに)が見(み)える 你在那能看到什麼 人(ひと)は何故(なぜ) 許(ゆる)しあうこと できないのでしょう 人為什麼就是不能互相原諒呢 雨(あめ)が過(す)ぎて夏(なつ)は 青(あお)を移(うつ)した 雨過後夏天變藍 一(ひと)つになって

普段はそんなこと考えて生きっているわけではないし、べつにぼくは世界を思い通りにしたいわけではないし、世界の謎を解明したいわけではないざぁー。目の前パーツがあっても、面倒なだけだ。明日もこう生きてられ、それでいいじゃ。（又不是必須時時想著那種事情才能活下去，我也沒有期待世界順應我的心意，更沒有企圖解開世界的謎團，眼前有謎題說到底只是個麻煩，只要明天也可以這樣活著，那就夠了。）

真の祕密とは夜の暗や巧妙な?ではなく、人の奧底にこそ?れている。それは隔絕された場合で重ねて純度を高め、得體のしれない謎へと?浹銫盲皮妞?（真正的祕密不在黑夜之中，也不在巧妙的陷阱裡，而是隱藏在人的內心深處。這祕密與世隔絕，隨著時間的流逝逐漸發酵，最終成為難以名狀的謎團。）

彼女たちを裡切ったのは僕たちではなく、むしろ自分自身の祈りだよ。どんな希望も 、それが條理にそぐわないものである限り、必ず何らかの歪みを生み出すことになる。 やがてそこから災厄が生じるのは當然の節理だ。背叛她們的不是我們，而是她們自身的祈願。無論什麼願望，只要不符合常理，就一定會孕育出某種歪曲。最終從中產生災難也是當然的法則。

天之羽衣 滿月之秋 黃葉落羅裳 恰逢與君離別時 （這句日語沒有翻譯的，但是竹取物語裡面確實是九句而不是通常所傳言的八句） 今はとて 天の羽衣著るをりぞ 君をあはれと思ひいでける 歸去之時 羽衣輕著身 慕君之思深無奈

EP01こんな世界にも希望はある。確かにある。でもな、現実はお前が思ってるよりよっぽど殘酷なんだ。 だから、強くなれ。 就算是這樣的世界也存在希望，的的確確存在。但是呢，現實比你想象中的要殘酷百倍。 所以，一定要變強大

いい人が…それは…その言い方はあまり好きじゃないだ，だつでそれで…自分にとで作るいい人の事おそう呼でいるだけのような怪我するから。好人嗎…那個…這個說法我不是很喜歡，因為我覺得…人們只會以此來稱呼那些對自己有用的人。

幸運な人から與えられたわけではない、自分だけが創出した)する幸運。（幸運並不是別人給予的，只有自己創造的才叫真正的幸運。）

EP10人間にはルーツがある。親からそのまた親から受け継がれた教育によって今の自分がある。人都是有根的。接受了父母祖父母的教育後，才有了現在的自己。

中堂系:死人は答えじゃてくない、この先も、ゆるされるように生きろ。(死人是不會回答的，但是在那之前，活下去吧，就當他已經原諒你了)

汚い、汚い、汚い、善は悪、悪は善、生は死、死は生。

鍋は人生の縮図である。

私はあなたが好きで許可は私以外の男

新しい時代を作るのは老人ではない 創造新時代的不會是老人

それは違うよ！不是這樣的！

才能は開花させるものセンスは磨くもの才能是可以栽培開花的靈感是可以研磨雕琢的

私の居場所は あなただった 我的歸宿 曾經是你

動け！止まっていては！こ、これは…この不愉快さはなんだ…！ この感覚… あの男か？動作！停止了！這、這種……這種不愉快的是什麼啊……！這種感覺……那個男人？

あたしの上には太陽なんかなかった。いつも夜。でも暗くはなかった。太陽に代わるものがあったから。太陽ほど明るくはないけれど、あたしには十分だった。あたしはその光によって、夜を晝と思って生きてくることができたの。あたしには最初から太陽なんかなかった。だから失う恐怖もないの。

でも先生が思っているほど俺はまだ別れには強くないんだよ。だから、大切だと思ったことは大事にして行きたいんだ。 我不像老師所想的那樣對離別無動於衷 。所以，我想要珍惜我覺得重要的東西

讓我們的星光普照世界；私たちは世界中を照らす星；Let the stars shine the world。

生かすも殺すも自分次第さ〖自己決定放生或屠宰〗答えはいつもでも己にあり〖*總在自身心裡〗すべての答えは己にあり〖一切*都在自己心裡〗

いいか？友達は共感。戀人は直感（ちょっかん）だ。友達に 必要な共感は 得るのに 時間がかかる。しかし 戀人に 大事な直感は 運命を感じさせれば 一発（いっばつ）だ。それは 演出（えんしゅつ）できる。 聽好了，朋友是靠共鳴，戀人是靠直覺。朋友間產生必要的共鳴需要時間，但戀人之間要產生最重要的直覺，只需要讓她覺得這是命中註定。這是可以創造的。

わたしは貴方のこと好きよ、世界で一番、ほかの誰よりずっとずっと、永遠に貴方のことか好きよ。この気持ちだけは誰にも負けない、例えこの體か滅びで、世界から消えてしまいでも、きっと來世でも好きになるは。

こんな世界にも希望はある。だから，強くなれ。鍵は開けておく，踏み出すのも とどまるのも 君しだいだ。後は 自分で決めろ。這個世界還是有希望的，所以，一定要變強大。我把鎖打開了，邁出這一步，還是繼續待在裡面，你自己決定吧。

夏草の匂い、白雲の風、幾年経ても、私は一人。夏草的香氣，白雲之風，不管過了多少年，只有我一個人。

彼は個人的な感情を吐き出すことが、事態を突破する上で、一番重要なことではないのかと感じたのだ他覺得發洩個人情感並不是最重要的，前提是你想要創造出新的時代

大學四年の終わりに 同級生が自殺しました。理由は分かりませんが 彼は就職が決まっていませんでした。僕は大きな衝撃をうけましたが 死というものは人こどでした。 僕の人生はまだまだ當たり前に続くと思っていたから。そんな僕が病気を告知されたのは社會人一年目のときです、ALSという筋肉が 衰得ていく病気です。大四畢業的那年，同年級的一個學生自殺了。不知道什麼理由。他沒有找到工作。我受到了很到的衝擊。但是還是以為這是別人的事。我的人生還是會想當然的照常繼續下去。但是在我的第一份的工作的時候卻被告知我得了一種病，一種叫ALS的肌肉萎縮的疾病。

街を風が吹き抜けていく 風は冷たく、時には立ち止まってしまいそうになるけれど そういうときは、ゆっくりでもいいから進んでほしい いつか必ずたどり著けるから 悲しいことがあっても大丈夫 手を伸ばせば、そこには誰かがいて ぬくもりを分け合うことができるから ひとりでは*い道のりも つないだ手を離さなければきっと乗り越えられる だから、あきらめないで。長い長い道の先には、幸せが待っている。幸せが重なり合い、さらに大きな幸せに そして、いつの日か気づいてほしい。あなたが歩いてきた道の途中に、いくつもの幸せがあったこと 忘れないで。あなたはひとりぼっちじゃない。確かな足跡を刻み

この世界は遠くない未來必ず滅ぶ、その僅かの人間の黃昏に、私は楽園きつき築リあげたい。おまえは*を信じているなぁ、それは避けがたいこのようの真実だろう。だが、亡ぼしかほかなかったわれわれを友人にしたは一體なんだ、*か？ （這個世界在不久的將來註定要毀滅，僅存的人類即將迎來黃昏，我想為他們建造一個樂園。你說信奉*對吧？那恐怕是這個世上無法迴避的事實，但是令本來應該是互相殘殺的我們成為友人的是什麼，是*？）

今日生まれた 悲しみが 空へ舞い上がる 空は目覚め 風を呼び この胸は震える あなたを守りたい 運命に觸りたい こぼれた涙 胸のくぼみを 喜びで満たしたいの It*s a tender rain あなたのもとへ この歌が 屆きますように どんなに遠くに 離れていても 信じてる 伝わること Singing in the rain 雨のしずくが 美しく 輝いてゆく 悲しみ全部が 消えるそのとき 世界は動き出すの Please come the tender rain

あなたが幸せになれないのは、あなたが幸せになろとしていないからだよー。幸せになろとしない人を幸せにすることは誰でもできない。（你沒能得到幸福是因為你沒去爭取幸福，一個沒想去爭取幸福的人誰都無法令她幸福。）

多數決、間違ったことでも真実にしてしまい唯一の方法。仕合わせではなく示し合わせを追求する積木式の方式。僕たちの不等式、僕たちの不當式。人類は本當の意味で発明したというのはこれくらいのものだろう。そしてこれは人類史上最も醜い式である。（多數決，是能把錯誤的事情變成真實的唯一方法，不是相互競爭，而是通過相互的商定的積木式方式。我們的不等式，我們的不當式。真正意義上人類發明的也就是這樣的東西了，然後這也是人類史上最為醜陋的公式。）

我們分析了作為悲哀、憂愁這樣一種特殊感情的“哀（あはれ）”發展為一個美學範疇的條件，對構成一般審美範疇的諸種因素做了分析。現在，我們有必要再換一個角度，考察一下審美範疇本質中的要素在何種意義上與“哀”（あはれ）的感情相照應；簡言之，就是考察在悲哀的感情中，是否含有接近於審美的一種因子。

「世界はメタファーだ、田村カフカくん」

好きは、海と似ている （喜歡，和大海一樣）

何も拾てることができない人には，私は何も變えることはできないだろう. 什麼都無法捨棄的人,什麼都無法改變。

私はまだ小さかった頃、どこへ行くにも一緒だった、あの青い自転車に乗りながら，ある時，ふと思ったんだ，一度もむしろ振り向かずに，私はどこまではしれるかなって。あの時、私は試したかったのは 一體何だっただろう 。-

苦労はね 忘れるのが一番。*苦的事情啊，能夠忘掉是最好的

過去（かこ）から逃（に）げるのは許（ゆる）してやる。だけどな、せめて今と明日からは、逃げんじゃねぇよ。原諒你逃避過去，但是，至少不要逃避現在和明天啊。

ぼくらの世界は誰を中心に回っているのは知らないけど、所詮地球は太陽を中心に回っている。つまりはそういうことに過ぎないだろうし、決してそれ以上ではないだろう。それは誰であろうと同じ事だ。真実はいつもぼくの手には屆かない場所にある、しかもそんなものべつに欲しくない。つまりそれは問題かもしれなっかた、哀川さんと言うところの怠惰でやつものだろう。（儘管不知道我們的世界以誰為中心旋轉，反正地球以太陽為中心旋轉，換而言之一切不過如此，終究不會超出這裡，不論對誰都一樣。真實總是在我的手觸碰不到的地方，然而我並不想要那種東西，換句話來說那或許就是問題的所在，哀川小姐所謂的怠惰就是指這個吧）

必死に戦うもんには 必ず同志がついてくるもんじゃ 一一一全力以赴之人，必有同志追隨

中二病は恥ずかしいと誰もが言う、もう二度と思い出したくない、消してしまいたいんだ。でも、あの時のどうかしていた自分は本當にいなくなってしまうだろうか。人は時に妄言を吐き、突然変わる世界を夢想し、遠い未來を想像し、存在しない大戀愛を頭の中に描く、それは生まれてから死ぬまで、人の中で永遠と繰り返される、果てしなく繰り返される、悲しくて恥ずかしくて愛しい。自意識過剰と言うなの病。自分と言うなの避けては通れぬ営み。そう、人は一生、中二病なんだ。

死ぬのにいい人も悪い人もない。たまたま、命を落とすんです。そして、私達はたまたま生きている。たまたま生きている 私達は死ぬを忌わしいものにしてはいけないんです。(人死了哪會分什麼好人壞人，只是碰巧死了，我們也只是碰巧還活著，碰巧還活著的我們，不能把死亡當做不吉利的事情)

人生はなぁ、晝（ひる）もあれば夜もある、明（あか）るい時もあれば暗(くら)い時もある、暗い時にも?Sしいことはたくさんあるんだよ！ 所謂人生既有白天也有黑夜，既有光輝的時候也有沮喪的時候，即使在沮喪的時候也會遇到很多開心的事啊。

地球は，俺が守る！

ここではペーパーテ ス ト よ り 魔 法 実技が 優 先 さ れ るんだ。補欠と は い え よ く 一高 に 受 か っ た も の だ と

私は！ 貴官等の命を考えて助けるのではない。*は使い様がある、だから助ける。それだけだ！我！並不是因為考慮你們的*命才幫助你們的。只是因為你們可以當做*，所以我才救你們，不過如此而已！

人都有兩面「人は誰でも二つ面の顏」笑臉之下藏著惡魔「笑顏の裡は悪魔を隠れている」只是一瞬間的愛也會轉變成恨「この一瞬の愛は憎みに変わる」累積的怨恨讓這個世界血流成河「募る恨みがこのよに血のみに変える」一寸前是黑暗「一寸先は暗」回頭也是黑暗「振り替えそこも暗」但是這個黑暗誰也沒注意到「でもこの暗、人は誰でもきずていない」

あなたのやり口は こうですね？晝を夜に 砂糖を塩に 濃紺を金*に。ならば 私は 金*を黒に。你的做法像這樣吧？晝隱於夜、 糖隱於鹽、碧綠（藏青）隱於金，那麼我就將金隱於黑。

鐵路的右邊是通向那繁華的東京的大街小巷 左「ひだり」のレール「rail」は故郷の懐かしい街へと 鐵路的左邊是通向那親切的令人懷念的故鄉； 挫折と憧れだけ震えながら抱きしめた； 雙手發抖但仍然牢牢抱著夢想和挫折 線路の軋みは似てる旅人「たびびと」の叫び聲に 路軌被軋過的響聲就像是旅途上的人在哀嘆 出會いはいつも悲しい別れの時を思えば 相逢時候想到別離總是那樣傷感

ことは、失うものは、遠くにはしたくない真正不想失去的東西，才要遠遠避開

ぼくには全てがどうでもいい、どうせ世の中はなるようにはならないだし。例えなるようになかったとしても、そんなことはぼくには関係ないし、例えあったとしても、ぼくはそんなことに興味がない。ぼくは誰になりたいなんて、そんなことは思ってないし、何かをやらなければと思ったこともない。そんなことはいいのかと思ったけど、やはりそれすらぼくにとってはどうでもいいのだった。 （對我而言一切都無所謂，反正這個世界該如何就如何。就算如何，那跟我也毫無瓜葛，就算有瓜葛我對那也沒興趣。我既沒有想要變成誰，也不認為一定要做什麼事。雖然內心也懷疑那樣是否就好，但果然對我而言終究是無所謂。）

人間は地球の回覆力を助ける手助け以外はしてはいけない。そして、人は全てコロニーで生活すべきだというアピールをしただけなのに…地球連邦の人々は、宇宙という新しい環境を手に入れて、そこに適応していこうとする.人間を怖れたのだ。そうだ、ニ*ータイプをエスパーのように考えているから、いつかそのニ*ータイプに主権を侵害されるのを怖れているのさ。人類只可以幫地球恢復原狀，而群眾只是呼籲人類應該在所有的殖民衛星上生活 ……地球聯邦的人在得到宇宙這個新環境後，就開始害怕將要適應那個環境的人。因為，他們把新人類看成擁有超能力的人，所以感到害怕，擔心將來會被新人類侵害他們的*。

英雄とは、自分だけの道を歩くぬのことだ。

私はあなたを私の中心の深い所に埋?しようとして，いつまでもあなたを言い出さないでください，あなたを思い出す。

三澄美琴:あなたの人生はあなたの物だよ。(你的人生是屬於你自己的)