“歸化”造句，怎麼用歸化造句

異化與歸化優勢互補,完美結合,才能創造出高質量的譯文.

一種歐洲的海岸苔草，沿美國大西洋海岸歸化；具有菝葜*能的根莖。

一種歐洲的海岸苔草，沿美國大西洋海岸歸化；具有。

愛情不是“紅樓夢”終歸美夢一場；愛情不是“天仙配”，終歸天各一方；愛情不是“梁祝”，終歸化作了蝴蝶。愛情是心相印，手牽手，“平平淡淡就是真”的簡單幸福。祝福你找到真愛，。

駝倌們常說的“西口到東口，再到喇嘛廟”，就是指歸化經張家口到多倫淖爾的駝路。

這些都是美麗的，看看盛開在花園，並種植了我們，我們在歸化漂移，在不同點，在我們整個邊界。

在漢譯英時，可視材料內容對中文文字作適當刪改，也可採用解釋*翻譯，歸化或異化的手法進行翻譯。

可惜李輕眉的所有防範都沒了意義,因為新疆內部出現了兵諫!其主謀有掌管新疆歸化*的金樹仁……以及喬巴山。

在移民歸化局准許非移民外僑工作之後，不會從他們所領的薪金中扣除對社會生活保障金的扣款。

人們為一個人的死亡感到恐懼和悲傷，因為死亡意味著對世界上發生的事情將無法再去經歷感受，將會對一切失去感知，活著的時候發生的一切將會歸化為零！

在英國歸化的一種歐洲蔥；葉子呈三角形。

秦時於歸化明月，遙守弦臺為君悅。君不賤

其中，在美國出生或新歸化入籍的亞裔公民的親屬佔絕大多數。

在中醫英譯過程中要確定是採用歸化翻譯或是異化翻譯，或兩者兼之，唯一標準應從中西醫所產生的文化背景這一源頭作為研究的基準點。

臺地初附時，番多民少，生番均未歸化，熟番苦於誅求，故康熙、雍正間亂亦三起，然未煩內地兵也。

另外，還包括各種具體翻譯方法，諸如純音譯、音譯意譯結合法、縮減法、增加法、詞*轉換法、結構轉換法和歸化法。

斯庫倫伯格立刻成了歸化市民.

有橘紅*邊花頭狀花序的歐洲山柳菊；已在北美洲歸化，很難根除；有時歸為山柳菊屬。

事實上,沙特、阿聯酋,包括巴勒斯坦自己,隊裡都有經不起嚴謹推敲的多重國籍、歸化球員。

在當時，僱用非法移民很普遍，但對佐薇來說這卻是個特殊的問題，因為司法部長監管著移民和歸化局。

愛情不是紅樓夢終歸美夢一場；愛情不是天仙配，終歸天各一方；愛情不是梁祝，終歸化作了蝴蝶。愛情是心相印，簡簡單單亦是幸福。

報道了*大陸葫蘆科一歸化屬——野胡瓜屬。

本章通過對*翻譯史的回顧，以大量的例項，分析了異化和歸化的優點和缺點，對上述原則做了說明。