若山牧水經典語錄

若山 牧水（1885.8.24-1928.9.17），日本和歌作家。

他作為一名長於描寫自然景*的和歌家而聞名，對後世日本的詩歌創作產生了深遠的影響。作品有《海の聲》等。

白鳥は かなしからずや 空の青 海のあをにも 染まずただよふ翻譯：白鳥啊，既不融於蔚藍的天空，亦不被湛藍的大海接納，這是何等的哀傷啊。令白鳥哀嘆的天空之藍 無法浸染大海之青 相互映照

白鳥哀婉，不容於天之澄碧，亦不容於海之幽藍

白鳥不悲否,蒼茫天水間片羽皆不染,無言自飄搖白羽哀婉不容於天空之湛藍亦不容於海之紺碧白鳥我見猶憐出碧海藍天而不染悠然翱翔天地間白鳥獨悽然否出碧海藍天而不染兀自浮游天地間白鳥不染碧空*純潔無瑕