1.      不能再去上學的想法讓我難以接受。(bear)2.      下週要進行的這項活動旨在讓大家更關...

問題詳情：

1.       不能再去上學的想法讓我難以接受。(bear)

2.       下週要進行的這項活動旨在讓大家更關注食物浪費的問題。(campaign)

3.       在異國他鄉時要尊重當地的文化，記住：入鄉隨俗。(local)

4.       到2014年年底為止，在IT領域工作的印度公民的人數已達到二百五十萬。(reach)

5.       通過現代技術奇蹟，我們的世界比以往任何時候都更多地聯絡在一起。思想可以通過點選按鈕跨越海洋。(connect)

【回答】

1.         The thought of not being able to go to school any more was almost too much to bear./I can’t bear the thought of not being able to go to school any more.

2.         The campaign to be launched/ carried out next week is aimed/ aims to draw/ at drawing everyone’s further attention to the problem of food waste/ wasting food.

3.         Respect the local culture when you go abroad. Remember, “(When) in Rome, do as the Romans do.”

4.         By the end of 2014, the number of Indian citizens working in the IT field had reached 2.5 million.

5.         Through the wonders of modern technology, our world is more connected than ever before. Ideas can cross oceans with the click of a button.

知識點：翻譯

題型：未分類