8．下列翻譯不正確的一項是：（    ）A、送子涉淇，至於頓丘——送你度過淇水，到達頓丘。B、將子無怒，秋以為...

問題詳情：

8．下列翻譯不正確的一項是：（     ）

A、送子涉淇，至於頓丘——送你度過淇水，到達頓丘。

B、將子無怒，秋以為期——將來你不要生氣，把秋天作為婚期。

C、桑之未落，其葉沃若——桑樹還沒有落葉的時候，它的葉子新鮮潤澤。

D、信誓旦旦，不思其反——誓言是真摯誠懇的，沒有想到你竟會變心。

【回答】

B

【解析】

試題分析：本題首先要找出關鍵字或句式進行翻譯，一般為直譯，除一些帶有比喻*的詞語然後再整體翻譯，並按現代漢語的規範，達到詞達句順。B項中“將”理解為“將來”錯，應該譯為“請”。

考點：理解並翻譯文中的句子。能力層級為理解B。

知識點：語法

題型：選擇題