《萬葉集》經典語錄
萬葉集是日本最早的詩歌總集,相當於*的《詩經》。所收詩歌自4世紀至8世紀中葉長短和歌,成書年代和編者,歷來眾說紛紜,但多數為奈良年間(公元710~794)的作品。一般認為《萬葉集》經多年、多人編選傳承,約在8世紀後半葉由大伴家持(公元717~785)完成。其後又經數人校正審定才成今傳版本。
《萬葉集》的編次方法,各卷不同。有的卷按年代編次,有的卷按內容分為雜歌、輓歌、相聞歌(廣義指贈答歌,狹義指戀歌)三大類,有的卷還設譬喻歌防人歌(戍邊兵士歌)等目。
《萬葉集》中有署名的作品,也有無名氏的作品。無名氏作品中有些屬於民歌和民謠;具名的作品中有許多是所謂著名“歌人”的創作。集中署名的作者約四百五十人。
經典語錄
椿灰染紫*,行至海石榴;相逢在歧路,敢問爾芳名
大和多嶺巒, 香具最神秀。 凌絕頂, 望國疇: 碧野湧炊煙, 沼海舞群鷗。 美哉大和國, 妙哉秋津洲。
原文: 雷神小動,刺雲雨零耶,君將留? 雷神小動,雖不零,吾將留妹留者。 日文: 鳴神の 少しとよみて さし曇り 雨も降らんか 君を留めん 鳴神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば 譯文: 隱約雷鳴 *霾天空 但盼風雨來 能留你在此 隱約雷鳴 *霾天空 即使天無雨 我亦留此地 我下的影片的臺詞是這樣翻譯的感覺也不錯: 隱隱雷神動 約約聞其聲 霾霾天之空 零零雨若至 慼慼君將留 隱隱雷神動 約約聞其聲 零零雨未至 戀戀吾亦留 悠悠共吾生
真愛是什麼,予以你時間,予以你自由,直到你找到自我,我等你。
淡海之湄,夕彼千鳥,汝也嘒嘒,使我心槁,為思古老。
才見喬葉綠 又聞杜鵑鳴 夏至木魚美 獨釣此山中
*霾天空 隱約雷鳴 但盼風雨來 能留你在此 *霾天空 隱約雷鳴 即使天無雨 我亦留此地
ぬばたまのわが黒髪に降りなづむ天の露霜 取れば消につつ 天降霜露吾黑髮,取其掌中即融化。
風猶且戀亦可憐, 待得風來更何願。
長月黃昏後,佇立露沾身; 莫問我為誰,我自待伊人。
殷其雷,天*霾,雨零耶,盼君留; 殷其雷,縱不雷,卿若留,吾將從。
穴師河上水, 白浪正奔騰。 卷向弓月嶽, 濃雲滾滾升。
-
《合照》經典語錄
經典語錄你說你真的要的不多為何還會難過當初簡單快樂到底變了什麼帶著祕密生活隱藏喜怒哀樂有多累多疲憊多怕黑你說你真的要的不多為何還會失落幸福不是情歌沒有起承轉折愛情總要選擇有時有舍有得沒合照就換獨照一個帶著祕密生活隱藏喜怒哀樂有多累多疲憊多怕...
-
《女*與婚姻》經典語錄
天下所有追求新知的女*和男*頭腦清醒、追求真實生活的人這是本人翻譯奧修大師著作的第七本,奧修從來不寫書—他的書都是由即席演講所錄下來的。本書是奧修在好幾個不同的場合談到女*及婦女解放所彙集而成的。奧修是一位不折不扣的成道大師,他站在智慧的最高階來...
-
《別讓眼前的壞事趕走未來的好事》經典語錄
經典語錄身邊的人喜歡抱怨,口頭禪是“真吃力”“真麻煩”路痴的煩惱:總是走錯路,還經常繞遠路。你想與子偕老,戀人卻說:“其實我沒那麼喜歡你。”...
-
《愛情和其他魔鬼》經典語錄
內含馬爾克斯的一部中篇、兩部短篇小說:《愛情和其他魔鬼》、《沒有人給他寫信的上校》和《一樁事先張揚的凶殺案》。德勞拉神父做了一個奇怪的夢:一個長髮委地的少女,坐在一扇無始無終的窗戶前吃葡萄,窗外是大雪覆蓋的原野,女孩每吃掉一顆,葡萄串上就又長出一顆新的...