《理查三世》經典語錄

要知道，凡事木已成舟便無法挽回： 人們往往做事不加考慮， 事後卻有​​閒空去思索追悔。

良心無非是懦夫們所用的一個名詞， 他們害怕強有力者，借它來做搪塞； 銅筋鐵骨是我們的良心，**是我們的法令。

誠實的故事，就算是平淡地講，也傳得最快。 (An honest tale speeds best, being plainly told.)

憂思分割著時季，擾亂著安息， 把夜間變為早晨，晝午變為黑夜。

老鷹不敢棲息的地方，卻有鷗鷦在掠奪

呵，良心是個懦夫，你驚擾得我好苦！(O coward conscience, how dost thou afflict me!)

成功一旦在望，就像燕子穿空一樣

在時代轉變的前夕總是這樣，人們的天賦心靈使得他們擔心未來的危機；好比我們見到海水高漲就知道會有一場暴風雨一樣。

人世間的悲痛有百種反映。

一匹馬！一匹馬！我願用我的整個王國去換一匹馬！

我將與絕望攜手反對我的靈魂，與自己為敵。

王公貴人無非把稱號頭銜當作尊榮，以浮面的聲譽換取滿心的苦惱；為了虛無縹緲的感受他們往往親嘗無限煩愁：原來在他們的尊號和一些賤名之間，只湧現著浮華虛榮，哪裡找得出一條明白的分界線。