《快樂影子之舞》經典語錄
《快樂影子之舞》(Dance of the Happy Shades)是加拿大作家艾麗絲·門羅(艾麗斯·芒羅)的成名作和處女作,歷時15年寫成,一舉贏得加拿大最高文學獎項總督獎。作者將注意力投向平常人的慾望及遺憾,愛的歡愉與痛苦,以及逼仄生活中的絕望和負疚,讓我們驚覺人心裡共同的野心、恐懼和悲哀。15個短篇故事裡,門羅以非凡的視角觀照平凡的生活,顯示出足以成為經典作家的特質。 這些故事發生在農場,在河畔沼澤地,在西安大略孤獨的小鎮和新興的郊區。女孩跟著父親上門推銷...(更多)
經典語錄
我就是這樣心懷祕密,感覺茫然,內心卻又充滿了力量。
女孩並非當初我想象的,不過是我的身份而已,而是我不得不變成的一個角*。它是一個定義,總是與強調、責備以及失望聯絡在一起。它對我來說,還是一個笑話。
我進了穀倉,坐在飼料袋上,想等這場談話結束再出去。我覺得,不應當信任媽媽了。她比爸爸親切,容易受騙,但你根本不可能依靠她,她說什麼話,做什麼事兒,真正的理由是從來不會說出來的。她愛我。為了給我做開學的衣服,為了我想要的一件樣式複雜的衣服,她晚上睡得很晚。但是,她同樣也是我的敵人。她永遠在密謀,她現在就在密謀,讓我更多地待在屋裡,而不是給爸爸幹活兒,儘管她知道我討厭待在家裡(恰恰是因為她知道我討厭待在屋裡)。我覺得她之所以這麼做,無非是出於任*,試一試她的權力罷了。而我沒有想過,她可能是孤獨,或者嫉妒。我以為成年人都不會這樣,因為他們實在太幸福了。
她窮盡一切手段索要我們的愛,既不覺得羞恥,也沒有理智,如同孩子一般索要愛。我們又如何能夠愛她?我絕望地問自己。我們愛的來源並不充足,而對我們的需要又太過巨集大。無論怎麼樣,一切都不會有所改變。
這是下午的最後時分,天*漸漸變暗,變的陌生,彷彿一副被施了魔法的風景畫,當你望著它,它看起來熟悉,平凡,而又親切,但一轉身,就變成了一種你永遠也無法理解的東西,有著各種各樣的天氣,以及根本無法想像的距離。
是不是老人和年輕人在一起,都會扮演這樣程式化、簡單化的角*,因為老人有顧慮,覺得任何誠懇的表示都會耗盡我們的耐心,或者,老人這麼做是出於圓滑,不過是填滿社交時間而已,現實生活讓他們覺得離我們實在太遠了,根本不可能有什麼交流。
我們擁有的,只是如此微小的時間份額,這個事實讓我驚駭,但爸爸對此卻很平靜。有時候我覺得,世界存在了多久,爸爸就在我家裡生活了多久。其實,相比這個地方有人居住的歷史,他活在地球上的時間,僅僅比我長一點點而已。他對時代的瞭解,對那個汽車和電燈還不曾存在的年代的瞭解,也不比我多多少。這個世紀剛開始的時候,他也沒在世界上。等這個世紀結束的時候,我已經垂垂老矣,老得不知道還活不活在這個世界上。我不喜歡想這些。我希望湖永遠都是這樣的湖,永遠有浮標標記的安全游泳區,還有防浪堤和圖柏鎮的燈火。
他告訴我北美五大湖的歷史。如今休倫湖所在的位置,他說,曾經是一塊平坦的陸地,一片一望無際的廣闊草原。然後,從北方來的*雪緩緩地推進,深入低地。就像這樣——他給我看他的手。他伸開的手指按在我們坐著的地上,地面堅硬得像岩石一樣,一點痕跡也沒留下來。他說:“藏在古老得*冠身後的力量可遠遠超過我這隻手。”後來,*又回去了,縮回了它的北極,*的手指留在了自己挖出的深洞裡,於是*變成了湖,成就了今天的樣貌。
這年的冬天,媽媽在穀倉前頭聊起的這個主題,我開始經常聽到了。我不再覺得安全。我身邊的人們,他們心底的想法大約就是這樣一股穩定的潛流,在這個話題上不再會輕易拐彎。女孩這個詞,原本對我來說是無害的,沒有什麼負擔,和孩子差不多,現在看來,根本不是這麼回事兒。女孩並非我當初所想象的,不過是我的身份而已,而是我不得不變成的一個角*。它是一個定義,總是與強調、責備以及失望聯絡在一起。
“唱歌。”弟弟命令爸爸說。爸爸黯然回答說:“不知道怎麼回事兒,我想不出來了。你看著窗外,要是有兔子,告訴我一聲。”所以,爸爸開車,弟弟看著窗外找兔子。我感覺爸爸的生命從車裡飛了回去。這是下午的最後時分,天*漸漸變暗,變得陌生,彷彿一幅被施了魔法的風景畫,當你望著它,它看起來熟悉,平凡,而又親切,但一轉身,就變成了一種你永遠也無法理解的東西,有著各種各樣的天氣,以及根本無法想象的距離。
-
《托爾斯泰談幸福》經典語錄
經典語錄要想獲得幸福的生活,就要破除阻擋幸福到來的障礙――慾望!以及由此而導致的各種邪念與罪孽,如個體*罪孽――放縱、淫慾、不勞而食、貪、怒、驕傲等,此外還有群體*罪孽,如不平等、國家*、刑罰、*迷信,以及偽信仰、偽科學等等。人只要破除了這些慾望與罪孽,幸福...
-
《誤長生》經典語錄
魏枝是下界魏國修仙世家中長相平凡、修為普通的女子,就在下界人去往仙界經受鑑定鑑相之時,她異樣地發現,鑑鏡中傳說中的那隻絕*傾城的獨鳳,竟然與她做著同一個動作……原來魏枝竟是天地始成以來第一隻鳳凰,只是被封禁。鳳凰一出,各界動盪,蠢蠢欲動,魏枝全然不知。心愛...
-
《天樞》經典語錄
經典語錄人的一生有太多沒有滿足的慾望與遺憾,世上也有太多不平之事,人無論善惡都有不平心,隨之而來的是悔恨心。一個很自然的念頭會湧起——“我已明瞭這一切,假如重生再來,我將如何如何,又會如何如何……”此世重生之念,便是地獄無間緣起。又有無窮無盡的反*心與不...
-
《女*與婚姻》經典語錄
天下所有追求新知的女*和男*頭腦清醒、追求真實生活的人這是本人翻譯奧修大師著作的第七本,奧修從來不寫書—他的書都是由即席演講所錄下來的。本書是奧修在好幾個不同的場合談到女*及婦女解放所彙集而成的。奧修是一位不折不扣的成道大師,他站在智慧的最高階來...