“習語的”造句,怎麼用習語的造句
文章從關聯理論的角度出發,就英語習語的語義的可分析*、比喻*進行了探討。
隱喻、轉喻和普遍知識三種認知機制爲人們理解習語語義提供了概念理據,其中隱喻概念是我們理解習語的最重要認知機制。
文章分析了漢英習語的喻體及其聯想效果上存在對應的關係。
理解英語中每一個習語的含義並不是件容易事。
英漢習語浩如煙海,但彼此文化差異造成的習語誤讀和“文化負遷移”導致的語用失誤卻不容忽視。 鑑於此,對英漢習語的學習應用,一要透過表層,進行跨文化理解;
所以,爲了更好地理解英語習語的意義,更加有效地使用它們,我們必須對習語的語義理據作一個深入細緻的探討。
但是不久之後,英語習語的重要*一次令人噴飯的經歷中體現了出來。
通過概念隱喻、概念轉喻、概念的隱喻-轉喻對情感習語進行解讀,目的在於從認知語言學的角度來探索英語情感習語的認知機制。
英漢習語的翻譯可採用直譯法、意譯法、套用法.
瞭解數詞的文化內涵是正確運用俄漢數字習語的重要基礎.
-
“陷身”造句,怎麼用陷身造句
1、進可陷身衝亂陣,退可拒敵守雄城2、老夫雖有心涌泉以報,無奈陷身囹圄、身不由己。3、如果我們轉身向陽光,就不會陷身*影裏4、與劉備下邳失散,關羽陷身曹營,劉備去投袁紹。5、城市的夜景常常使人迷失,陷身囹圄,目盲失聰。6、六個星期,我彷彿陷身在一個黑暗的地方。...
-
“romantic love”造句,怎麼用romantic love造句
1、Doyoulikeromanticlovestories?2、oforpertainingtoromanticlove.3、Whenromanticloveisthwarted,theloverjustloveharder.4、Inhisbook"We:UnderstandingthePsychologyofromanticlove,"RobertA.Johnsondistinguisheshumanlovefromromanticlove.5、Thesto...
-
“禁鼎”造句,怎麼用禁鼎造句
1、想不到有朝一日,我竟能成爲禁鼎一臠!也罷,就當今生在此革舊鼎新,待我來世借你問鼎中原!...
-
“打雷的”造句,怎麼用打雷的造句
1、雷聲隆隆:打雷的聲音很大聲。2、轟雷貫耳:打雷的聲音貫滿耳邊。3、打雷的時候對你說“來我抱着你睡”因爲我知道你害怕打雷。4、很想打雷的時候,你那緊緊的擁抱。5、我的貓咪在打雷的時候很容易受驚。6、在打雷的晚上我睡不着覺。7、打雷的時候不要站在樹下。8...
相關文章
- 選擇合適的短語填空。(4分)學習語文,應養成良好的學習習慣,字要 地寫,話要 地說,課文要 ...
- 按要求修改下面語段。①語文與生活密不可分,在語文課上學習語文固然重要,但也不能忽視在生活中運用語文、學習語文。...
- 詞彙是語言學習的基礎,只有突破了詞彙這一關,英語學習才能進展順利。然而在平時的學習中,大家普遍感到記憶單詞是件...
- “學習型社會”的核心內涵是A.全民學習,終身學習 B.主動學習.自覺學習C.普通學習,專題學習 D.教...
- 經過三年的高中學習,你肯定積累了一些英語學習的經驗。請您根據自己的成功體驗,總結一下英語學習的方法,以...
- 請根據以上短語,選擇不少於兩種習慣,並結合自身經歷與感受用英語寫一篇短文,介紹一些好的學習或生活習慣。要求:1...
- 《學習力:顛覆職場學習的高效方法》經典語錄
- 下列句子中有語病的一項是A、學習態度的端正,學習方法的改進,是提高學習成績的關鍵。B、誰也不能否認優異的學習成...
- 古代漢語學習中的詞彙問題①學習古代漢語最重要的是詞彙問題。學習任何一種語言,都需要掌握大量的詞彙,詞彙量越豐富...
- 假如你是李華,你的同學劉明對學習英語感到茫然,甚至想放棄學習英語,請你用英語寫一封回信,告訴他學英語的重要*,...