翻譯句子1.具備這種*知識,我就可以設計出保護淡水的最佳方案。(equip…with…)
問題詳情:
翻譯句子
1.具備這種*知識,我就可以設計出保護淡水的最佳方案。(equip… with…)
________________________,I can design the best plan to protect the fresh water.
2.我認爲被邀請加入這個足球俱樂部是莫大的榮 幸。(it作形式賓語)
I________________________to join the football club.
3.我們校園的面積大約是你們校園的三倍。(as… as…)
Our campus is about________________________yours.
4.經過許多天的航行,他們到達瞭如今被稱爲美洲的地方。(what引導的賓語從句)
After many day’s voyage,they arrived in________________________now.
5.真正的友誼猶如健康,非到失去時才知其可貴。(“介詞+關係代 詞”引導的定語從句)
True friendship is like health,________________________is known until it is lost.
【回答】
1.Equipped with the professional knowledge
2.consider it a great honor to be invited
3.three times as large as
4.what is called America
5.of which the value
【解析】
本題考查翻譯句子,注意按括號內的要求翻譯。
1.考查非謂語動詞。分析句子結構可知,邏輯主語I與equip之間是動賓關係,be equipped with “具備(能力、品質、知識等)”爲固定短語,故填Equipped with the professional knowledge。
2.考查形式賓語。本句中真正的賓語是to be invited…,it是形式賓語,a great honor是賓語補足語,故填consider it a great honor to be invited。
3.考查倍數表達法,根據提示可知,此處所用的倍數表達法是:倍數+as+形容詞的原級+as…,故填three times as large as。
4.考查名詞*從句。根據提示可知,此處應用what引導賓語從句,作介詞in的賓語,故填what is called America。
5.考查定語從句。 分析句子結構可知,本句包含一個非限制*定語從句,先行詞是True friendship,關係詞指代先行詞,且和value之間是所屬關係,故填of which the value。
【點睛】
常見的倍數表達方式有以下幾種:
①“…times+形容詞/副詞的比較級+than…”例如:
This hall is five times bigger than our classroom.這個大廳比我們的教室大五倍。
②“…times+as+形容詞/副詞的原級+as…”例如:
This table is three times as long as that one.這張桌子是那張桌子的三倍長。
③“…times + the +名詞(size,height,weight,length,width等) +of…”例如:
The earth is 49 times the size of the moon.地球的體積是月球的四十九倍。
④“…times +as many(或much)+名詞+ as”。例如:
He has got three times as many books as his sister.他擁有的書的數量是他妹妹的三倍。
⑤“…times + what從句”。例如:
The price of the meat now is twice what it was last year.現在的肉價是去年的兩倍。
知識點:其他
題型:翻譯
-
_____________,_____________。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。杜甫《登高》
問題詳情:_____________,_____________。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。杜甫《登高》【回答】無邊落木蕭蕭下,不盡長*滾滾來。知識點:其他題型:填空題...
-
.已知各項均不爲零的數列{an},定義向量.下列命題中真命題是( )A.若∀n∈N*總有cn⊥bn成立,則數...
問題詳情:.已知各項均不爲零的數列{an},定義向量.下列命題中真命題是()A.若∀n∈N*總有cn⊥bn成立,則數列{an}是等比數列B.若∀n∈N*總有cn∥bn成立成立,則數列{an}是等比數列C.若∀n∈N*總有cn⊥bn成立,則數列{an}是等差數列D.若∀n∈N*總有cn∥bn成立,則數列{an}是等差數列...
-
造成太平天國運動與以往農民起義具有新的不同特點的主要原因是( )A.領導階級不同 B.所處的...
問題詳情:造成太平天國運動與以往農民起義具有新的不同特點的主要原因是( )A.領導階級不同 B.所處的時代不同C.指導思想不同 D.起義*組成不同【回答】B知識點:近代*反侵略求*的鬥爭太平天國運動題型:選擇題...
-
近日我州某地成功處置了一輛滿載三*化*(PCI3)的車輛泄漏事故.三*化*是一種重要的無機鹽工業產品,無*液體...
問題詳情:近日我州某地成功處置了一輛滿載三*化*(PCI3)的車輛泄漏事故.三*化*是一種重要的無機鹽工業產品,無*液體、密度1.574g/cm3(21℃),熔點﹣112℃,沸點75.5℃,易燃.遇水反應生成亞**(H3PO3)和*化*,與有機物接觸會着火.下列對三*化*的說法錯誤的是()A.三*化*中*元素的化合價爲+...
相關文章
- 保護和利用森林資源的最佳方案是…………………………………………………( ) A.封山育林,禁...
- 到南極考察的最佳時間是………………………………………………………………( ) A.北半球的夏季 ...
- 下列實驗方案可行的是…………………………………………………………………( ) A.用聞氣味的方法區...
- 某工廠今年的產值是萬元,計劃兩年後產值翻一番,若設平均每年的增長率爲,則可列出的方程是………………………………...
- 句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯(每空詞數不限) 1.我從小就認識他。Ihaveknownhim
- 單句翻譯1.這是我第一次走路回家。(Itisthefirsttimethat…)
- 根據所學知識,我們可以從“電解水實驗”中獲得更多的信息和推論。下列說法正確的是……………………………………...
- 全世界希望巴西着重保護的自然環境是………………………………………………( ) A.亞馬孫河水源 ...
- 小明同學在家裏設計了以下“家庭小實驗”方案,其中不可行的是…………………………( )A.用過濾的方法把硬...
- “保護生態環境,保護植物資源”是我們每一個人的責任。下列哪種行爲是我們不應該做的? …………………………………...